GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (316) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 23
Prio Original string Translation —
Start a new topic Iniciar um novo tópico Details

Start a new topic

Iniciar um novo tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:196
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:330
Priority:
normal
More links:
Locked Bloqueado Details

Locked

Bloqueado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:196
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:330
Priority:
normal
More links:
Browse the thread %NAME% Pesquisar o tópico %NAME% Details

Browse the thread %NAME%

Pesquisar o tópico %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 19:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:256
Priority:
normal
More links:
Tags:  Tags:  Details

Tags: 

Tags: 
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 19:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:260
Priority:
normal
More links:
Show the tags for this topic Exibir as tags para este tópico Details

Show the tags for this topic

Exibir as tags para este tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:260
Priority:
normal
More links:
Search for other topics with this status Buscar por outros tópicos com esse status Details

Search for other topics with this status

Buscar por outros tópicos com esse status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:262
Priority:
normal
More links:
Status: Status: Details

Status:

Status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 20:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:262
Priority:
normal
More links:
Open the forum toolset Abrir ferramentas do fórum Details

Open the forum toolset

Abrir ferramentas do fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:265
Priority:
normal
More links:
This topic is locked Esse tópico está bloqueado Details

This topic is locked

Esse tópico está bloqueado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:274
Priority:
normal
More links:
This topic is pinned Esse tópico está marcado Details

This topic is pinned

Esse tópico está marcado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:274
Priority:
normal
More links:
This topic has unread posts Esse tópico contém posts não lidos Details

This topic has unread posts

Esse tópico contém posts não lidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:274
Priority:
normal
More links:
There are no topics in this forum Não há tópicos nesse fórum Details

There are no topics in this forum

Não há tópicos nesse fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:294
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% Pular para a página %PAGE% Details

Jump to page %PAGE%

Pular para a página %PAGE%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:39
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:161
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:38
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:125
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
Jump to page Pular para a página Details

Jump to page

Pular para a página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:39
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:161
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:38
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:125
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
The requested forum does not exist O fórum solicitado não existe Details

The requested forum does not exist

O fórum solicitado não existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:319
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 23

Export as