GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (316) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22
Prio Original string Translation —
You have already thanked this post Você já agradeceu este post Details

You have already thanked this post

Você já agradeceu este post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:209
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:179
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page Acesso negado - você não tem permissão para ver essa página Details

Access denied - you do not have permission to view this page

Acesso negado - você não tem permissão para ver essa página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:28
Priority:
normal
More links:
Print this post Imprimir este post Details

Print this post

Imprimir este post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:197
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:166
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist Membro solicitado não existe Details

The requested member does not exist

Membro solicitado não existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:30
Priority:
normal
More links:
Report Relatar Details

Report

Relatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 21:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:210
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:180
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist A página solicitada não existe Details

The requested page does not exist

A página solicitada não existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:33
Priority:
normal
More links:
Report this post to admin Relatar esse post para o administrador Details

Report this post to admin

Relatar esse post para o administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 21:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:210
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:180
Priority:
normal
More links:
Style: Estilo: Details

Style:

Estilo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spFunctions.php:85
Priority:
normal
More links:
Language: Idioma: Details

Language:

Idioma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spFunctions.php:85
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Aguardando Moderação Details

Awaiting Moderation

Aguardando Moderação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:221
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:248
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Tópicos recentes com Posts não lidos Details

Most recent topics with unread posts

Tópicos recentes com Posts não lidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spNewPostsView.php:27
Priority:
normal
More links:
See Chosen Answer Ver Resposta Escolhida Details

See Chosen Answer

Ver Resposta Escolhida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:236
Priority:
normal
More links:
Go to the post marked as the answer Ir para o post marcado como a resposta Details

Go to the post marked as the answer

Ir para o post marcado como a resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 21:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:236
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:255
Priority:
normal
More links:
Answers Post Posts respondidos Details

Answers Post

Posts respondidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 21:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:239
Priority:
normal
More links:
Delete Apagar Details

Delete

Apagar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:110
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:130
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22

Export as