GlotPress

Translation of Version 1.0: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (338) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 23
Prio Original string Translation —
Tools Strumenti Details

Tools

Strumenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:265
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Cancella Iscrizione Details

Unsubscribe

Cancella Iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:331
Priority:
normal
More links:
(Clear) (Pulisci) Details

(Clear)

(Pulisci)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:107
Priority:
normal
More links:
Mark all posts as read Segna tutti i post come già letti Details

Mark all posts as read

Segna tutti i post come già letti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:107
Priority:
normal
More links:
Ranks Ranghi Details

Ranks

Ranghi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-11 14:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:142
Priority:
normal
More links:
Print Topic Stampa Topic Details

Print Topic

Stampa Topic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:129
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:301
Priority:
normal
More links:
This post was sent by email Questo post è stato inviato via email Details

This post was sent by email

Questo post è stato inviato via email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:185
Priority:
normal
More links:
Print Stampa Details

Print

Stampa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:197
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:166
Priority:
normal
More links:
UnSubscribe from this forum Cancella Iscrizione da questo forum Details

UnSubscribe from this forum

Cancella Iscrizione da questo forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:173
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:265
Priority:
normal
More links:
Ranks Information Classifica Ranghi Details

Ranks Information

Classifica Ranghi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-11 14:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:130
Priority:
normal
More links:
Un-Watch Non Seguire Details

Un-Watch

Non Seguire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:128
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:317
Priority:
normal
More links:
Post Actions Azioni sul Post Details

Post Actions

Azioni sul Post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Hide Nascondi Details

Hide

Nascondi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Reputation Reputazione Details

Reputation

Reputazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-21 09:46:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:229
Priority:
normal
More links:
Mark Unread Indica come Non Letto Details

Mark Unread

Indica come Non Letto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-07 14:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:111
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 23

Export as