GlotPress

Translation of Version 1.0: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (333) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 23
Prio Original string Translation —
Replies Válaszok Details

Replies

Válaszok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:224
Priority:
normal
More links:
Send PM Külgyj személyes üzenetet. Details

Send PM

Külgyj személyes üzenetet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:51
  • barebones/templates/spProfileShow.php:79
Priority:
normal
More links:
Reply: Válasz: Details

Reply:

Válasz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:204
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:60
  • barebones/templates/spProfileShow.php:78
Priority:
normal
More links:
Views Megtekintések Details

Views

Megtekintések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:220
Priority:
normal
More links:
AOL IM ID AOL IM ID Details

AOL IM ID

AOL IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:61
  • barebones/templates/spProfileShow.php:67
Priority:
normal
More links:
Last Post  Utolsó hozzászólás Details

Last Post 

Utolsó hozzászólás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:207
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM ID Yahoo IM ID Details

Yahoo IM ID

Yahoo IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:62
  • barebones/templates/spProfileShow.php:68
Priority:
normal
More links:
Tags Címkék Details

Tags

Címkék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:211
Priority:
normal
More links:
MSN ID MSN ID Details

MSN ID

MSN ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:63
  • barebones/templates/spProfileShow.php:69
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of topics Ugorj a következő téma oldalára: %PAGE%. Details

Jump to page %PAGE% of topics

Ugorj a következő téma oldalára: %PAGE%.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:239
Priority:
normal
More links:
ICQ ID ICQ ID Details

ICQ ID

ICQ ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:64
  • barebones/templates/spProfileShow.php:70
Priority:
normal
More links:
- - Details

-

-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:76
Priority:
normal
More links:
Google Talk ID Google Talk ID Details

Google Talk ID

Google Talk ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:65
  • barebones/templates/spProfileShow.php:71
Priority:
normal
More links:
Topic Téma Details

Topic

Téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/desktop/spListViewDesktop.php:22
  • barebones/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 23

Export as