GlotPress

Translation of Version 1.0: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (333) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23
Prio Original string Translation —
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters Minimum keresési hossz %1$s karakter - Leghosszabb keresési hossz %2$s karakter. Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

Minimum keresési hossz %1$s karakter - Leghosszabb keresési hossz %2$s karakter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:62
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) Tagok keresése (Jelenlegi vagy az egész fórumon) Details

Member Search (Current or All Forums)

Tagok keresése (Jelenlegi vagy az egész fórumon)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:63
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Listázd az alábbi témákat, melyekhez hozzászóltál. Details

List Topics You Have Posted To

Listázd az alábbi témákat, melyekhez hozzászóltál.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:64
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Started Listázd az általad indított témákat. Details

List Topics You Have Started

Listázd az általad indított témákat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:65
Priority:
normal
More links:
New: Új: Details

New:

Új:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:29:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Need Mod: Szükséges mód: Details

Need Mod:

Szükséges mód:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Spam: Spam: Details

Spam:

Spam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> Bejelentkezve mint <br /><b>%USERNAME%</b>. Details

Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b>

Bejelentkezve mint <br /><b>%USERNAME%</b>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Guest<br />Not logged in Vendég <br /> nincs belépve. Details

Guest<br />Not logged in

Vendég <br /> nincs belépve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
<b>%USERNAME%</b><br />Please log in <b>%USERNAME%</b><br /> Kérlek lépj be. Details

<b>%USERNAME%</b><br />Please log in

<b>%USERNAME%</b><br /> Kérlek lépj be.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 19:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Forum Menu Fórum menü. Details

Forum Menu

Fórum menü.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:119
Priority:
normal
More links:
Unread (%COUNT%) Nem olvasott (%COUNT%) Details

Unread (%COUNT%)

Nem olvasott (%COUNT%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:123
Priority:
normal
More links:
Mark all read Jelöld ki mindet, mint olvasott üzenet. Details

Mark all read

Jelöld ki mindet, mint olvasott üzenet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:123
Priority:
normal
More links:
PM Inbox: Személyes üzenetek Details

PM Inbox:

Személyes üzenetek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 12:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:124
Priority:
normal
More links:
Search Forums Keresés a fórumban Details

Search Forums

Keresés a fórumban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 13:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:125
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23

Export as