GlotPress

Translation of Version 1.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (338) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 20 21 22 23
Prio Original string Translation —
Forum Menu Menu du forum Details

Forum Menu

Menu du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:119
Priority:
normal
More links:
Unread (%COUNT%) Non lus (%COUNT%) Details

Unread (%COUNT%)

Non lus (%COUNT%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:123
Priority:
normal
More links:
Mark all read Marqué tout comme lu Details

Mark all read

Marqué tout comme lu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:123
Priority:
normal
More links:
PM Inbox: Boîte de réception des MP: Details

PM Inbox:

Boîte de réception des MP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:124
Priority:
normal
More links:
Search Forums Rechercher dans les forums Details

Search Forums

Rechercher dans les forums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:125
Priority:
normal
More links:
Your Profile Votre profil Details

Your Profile

Votre profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:126
Priority:
normal
More links:
Member List Liste des membres Details

Member List

Liste des membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:127
Priority:
normal
More links:
Subscriptions (%COUNT%) Abonnements (%COUNT%) Details

Subscriptions (%COUNT%)

Abonnements (%COUNT%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:128
Priority:
normal
More links:
Watches (%COUNT%) Vus (%COUNT%) Details

Watches (%COUNT%)

Vus (%COUNT%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:129
Priority:
normal
More links:
Forums Forums Details

Forums

Forums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:141
Priority:
normal
More links:
Search: Recherche: Details

Search:

Recherche:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:16
Priority:
normal
More links:
Go Aller Details

Go

Aller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:17
Priority:
normal
More links:
View All Members Voir tout les membres Details

View All Members

Voir tout les membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:36:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:18
Priority:
normal
More links:
Wildcard usage: Utilisation des caractères spéciaux: Details

Wildcard usage:

Utilisation des caractères spéciaux:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 14:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:19
Priority:
normal
More links:
% matches any number of characters % Correspond à n'importe quel nombre de caractères Details

% matches any number of characters

% Correspond à n'importe quel nombre de caractères
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-18 13:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
informatique
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23

Export as