GlotPress

Translation of Version 1.0: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (308) • Untranslated (6) • Waiting (53) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 2 3 4 5 6 … 25
Prio Original string Translation —
This post was sent by email Este post ha sido envido por correo Details

This post was sent by email

Este post ha sido envido por correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-01-29 04:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:185
Priority:
normal
More links:
Print Imprimir Details

Print

Imprimir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-01-29 04:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:197
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:166
Priority:
normal
More links:
UnSubscribe from this forum Desuscribirse de este foro Details

UnSubscribe from this forum

Desuscribirse de este foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-01-29 04:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:173
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:265
Priority:
normal
More links:
Ranks Information You have to log in to add a translation. Details

Ranks Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:130
Priority:
normal
More links:
Un-Watch You have to log in to add a translation. Details

Un-Watch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:128
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:317
Priority:
normal
More links:
Post Actions You have to log in to add a translation. Details

Post Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Hide Ocultar Details

Hide

Ocultar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-01-29 04:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Reputation Reputacion Details

Reputation

Reputacion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-01-29 04:15:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:229
Priority:
normal
More links:
Mark Unread Marca como no leido Details

Mark Unread

Marca como no leido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 22:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:111
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:131
Priority:
normal
More links:
Answers Question Respuestas Pregunta Details

Answers Question

Respuestas Pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-15 23:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Forward Adelante Details

Forward

Adelante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 22:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:112
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:132
Priority:
normal
More links:
Mark this post as correct answer Marcar este post como respuesta correcta Details

Mark this post as correct answer

Marcar este post como respuesta correcta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-15 23:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Quote Citar Details

Quote

Citar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 22:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:113
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:133
Priority:
normal
More links:
Unmark as Answer Desmarcar Respuesta Details

Unmark as Answer

Desmarcar Respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-15 23:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Reply Respuesta Details

Reply

Respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 22:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:114
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 25

Export as