| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please consider registering<br />Guest | Bitte registriere dich <br />Gast | Details | |
|
Please consider registering<br />Guest Bitte registriere dich <br />Gast
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome back %USERNAME%<br /> | Wilkommen zurück %USERNAME%<br /> | Details | |
|
Welcome back %USERNAME%<br /> Wilkommen zurück %USERNAME%<br />
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have %COUNT% topics with unread posts | Du hast %COUNT% Themen mit ungelesenen Beiträgen | Details | |
|
You have %COUNT% topics with unread posts Du hast %COUNT% Themen mit ungelesenen Beiträgen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View all unread posts | Alle ungelesenen Beiträge anzeigen | Details | |
|
View all unread posts Alle ungelesenen Beiträge anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unread Posts | Ungelesene Beiträge | Details | |
| Mark forum read | Alle gelesenen Foren markieren | Details | |
| Mark all topics in this forum read | Alle gelesenen Themen markieren | Details | |
|
Mark all topics in this forum read Alle gelesenen Themen markieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New / Updated Topics | Neue / Aktualisierte Themen | Details | |
| Profile | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit your profile | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Members | Mitglieder | Details | |
| View the members list | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Display Forum Ranks Information | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Inbox: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Go to PM inbox | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as