GlotPress

Translation of Version 1.0: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (168) • Waiting (173) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 12
Prio Original string Translation —
Jump to page Gehe zur Seite Details

Jump to page

Gehe zur Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:39
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:161
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:38
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:125
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
The requested forum does not exist Das gesuchte Forum existiert nicht Details

The requested forum does not exist

Das gesuchte Forum existiert nicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:319
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this forum Abonniere den RSS-Feed von diesem Forum Details

Subscribe to the RSS feed for this forum

Abonniere den RSS-Feed von diesem Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:194
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this forum group Abonniere den RSS-Feed von dieser Foren-Gruppe Details

Subscribe to the RSS feed for this forum group

Abonniere den RSS-Feed von dieser Foren-Gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:50
Priority:
normal
More links:
Add new topic in this forum Erstelle ein neues Thema in diesem Forum Details

Add new topic in this forum

Erstelle ein neues Thema in diesem Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:126
Priority:
normal
More links:
Sub-Forums: Unterforen: Details

Sub-Forums:

Unterforen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:132
Priority:
normal
More links:
There are no forums in this group Es sind keine Foren in dieser Gruppe Details

There are no forums in this group

Es sind keine Foren in dieser Gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:136
Priority:
normal
More links:
The requested group does not exist or you do not have permission to view it Die gesuchte Gruppe existiert nicht oder du hast keine Berechtigung um sie zu sehen Details

The requested group does not exist or you do not have permission to view it

Die gesuchte Gruppe existiert nicht oder du hast keine Berechtigung um sie zu sehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:144
Priority:
normal
More links:
No permission to start topics Keine Berechtigung um ein Thema zu erstellen Details

No permission to start topics

Keine Berechtigung um ein Thema zu erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:127
Priority:
normal
More links:
No groups have been created yet Es wurden noch keine Gruppen erstellt Details

No groups have been created yet

Es wurden noch keine Gruppen erstellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:144
Priority:
normal
More links:
Unread and recently updated topics Ungelesene und vor kurzem Aktualisierte Themen Details

Unread and recently updated topics

Ungelesene und vor kurzem Aktualisierte Themen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:150
Priority:
normal
More links:
Password Passwort Details

Password

Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:24
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:24
Priority:
normal
More links:
Remember me Angemeldet bleiben Details

Remember me

Angemeldet bleiben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:25
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Register Registrieren Details

Register

Registrieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:26
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:139
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:26
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:122
Priority:
normal
More links:
Lost password? Passwort vergessen? Details

Lost password?

Passwort vergessen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-03-30 16:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marsbrecher
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:27
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 12

Export as