GlotPress

Translation of Version 1.0: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (243) • Untranslated (83) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 23
Prio Original string Translation —
Get a list of related topics based on tags for this topic الحصول على قائمة من المواضيع ذات الصلة بناء على الكلمات الدلالية لهذا الموضوع Details

Get a list of related topics based on tags for this topic

الحصول على قائمة من المواضيع ذات الصلة بناء على الكلمات الدلالية لهذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:104
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this topic اشترك في خدمة RSS لهذا الموضوع Details

Subscribe to the RSS feed for this topic

اشترك في خدمة RSS لهذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:113
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:105
Priority:
normal
More links:
Topic Rating: :تقيمات المشاركة Details

Topic Rating:

:تقيمات المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:124
Priority:
normal
More links:
Add Reply إضافة رد Details

Add Reply

إضافة رد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:128
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:299
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:21
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:126
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:315
Priority:
normal
More links:
Add a new post in this topic إضافة مشاركة جديدة في هذا الموضوع Details

Add a new post in this topic

إضافة مشاركة جديدة في هذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:128
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:299
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:126
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:315
Priority:
normal
More links:
Topic Print Options خيارات طباعة الموضوع Details

Topic Print Options

خيارات طباعة الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:129
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:301
Priority:
normal
More links:
Subscribe متابعة Details

Subscribe

متابعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:186
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:331
Priority:
normal
More links:
Un-subscribe You have to log in to add a translation. Details

Un-subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:130
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:303
Priority:
normal
More links:
Subscribe to this topic متابعة هذا الموضوع Details

Subscribe to this topic

متابعة هذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:130
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:303
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from this topic إلغاء المتابعة لهذا الموضوع Details

Unsubscribe from this topic

إلغاء المتابعة لهذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:130
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:303
Priority:
normal
More links:
Watch مشاهدة Details

Watch

مشاهدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:128
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:317
Priority:
normal
More links:
Stop Watching إيقاف المشاهدة Details

Stop Watching

إيقاف المشاهدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
Watch this topic مشاهدة هذا الموضوع Details

Watch this topic

مشاهدة هذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
Stop watching this topic توقف عن متابعة هذا الموضوع Details

Stop watching this topic

توقف عن متابعة هذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:13:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:131
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:304
Priority:
normal
More links:
%COUNT% Posts You have to log in to add a translation. Details

%COUNT% Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 23

Export as