GlotPress

Translation of Version 1.6: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (66) Translated (65) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Stop Watching Checked בחרת בהפסקת מעקב Details

Stop Watching Checked

בחרת בהפסקת מעקב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Watch this Topic עקוב אחר השרשור Details

Watch this Topic

עקוב אחר השרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Watch this topic עקוב אחר השרשור Details

Watch this topic

עקוב אחר השרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Stop watching this topic הפסק מעקב Details

Stop watching this topic

הפסק מעקב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
and Watching ועוקב Details

and Watching

ועוקב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
and Ending Watch וכבר לא עוקב Details

and Ending Watch

וכבר לא עוקב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin הסרת התוסף Details

Uninstall this plugin

הסרת התוסף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall הסרה Details

Uninstall

הסרה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
User ID קוד משתמש Details

User ID

קוד משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Display Name שם תצוגה Details

Display Name

שם תצוגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Topic ID קוד שרשור Details

Topic ID

קוד שרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Topic watch(es) added התווספו מעקבי שרשור Details

Topic watch(es) added

התווספו מעקבי שרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Topic watch removed המעקב הוסר Details

Topic watch removed

המעקב הוסר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
You are already watching this topic הנך במעקב אחר השרשור Details

You are already watching this topic

הנך במעקב אחר השרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Topic watch added הנך עוקב אחר השרשור Details

Topic watch added

הנך עוקב אחר השרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 15:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as