Translations < French (France) < Version 1.4

Prio	Original string	Translation	—
	Can change the status of a topic	Peut changer le statut du sujet	Details
Can change the status of a topic Peut changer le statut du sujet Peut changer le statut du sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:29:16 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/sp-topicstatus-install.php:44 topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Key	Clé	Details
Key Clé Clé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sequence	Séquence	Details
Sequence Séquence Séquence You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:34:50 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Status Values	Valeurs des statuts des sujets	Details
Topic Status Values Valeurs des statuts des sujets Valeurs des statuts des sujets You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the status data opposite. Sequence controls the order in which they will be shown. Give each status a unique key. Once created these keys should NEVER be changed.	Entrez des statuts différents. Contrôlez l'ordre dans lequel ils seront affichés. Donnez à chaque état une clé unique. Une fois créé ces Clés ne doivent JAMAIS être changées	Details
Enter the status data opposite. Sequence controls the order in which they will be shown. Give each status a unique key. Once created these keys should NEVER be changed. Entrez des statuts différents. Contrôlez l'ordre dans lequel ils seront affichés. Donnez à chaque état une clé unique. Une fois créé ces Clés ne doivent JAMAIS être changées Entrez des statuts différents. Contrôlez l'ordre dans lequel ils seront affichés. Donnez à chaque état une clé unique. Une fois créé ces Clés ne doivent JAMAIS être changées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-24 15:01:44 Date added (local): Calculating... Translated by: myriamrv References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this topic status set	Effacer ce groupe de statuts	Details
Delete this topic status set Effacer ce groupe de statuts Effacer ce groupe de statuts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-24 15:01:10 Date added (local): Calculating... Translated by: myriamrv References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic status set name	Choisir le nom de ce groupe de statuts	Details
Topic status set name Choisir le nom de ce groupe de statuts Choisir le nom de ce groupe de statuts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-24 15:00:40 Date added (local): Calculating... Translated by: myriamrv References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:29 topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Status Set	Choisir le statut du sujet	Details
Topic Status Set Choisir le statut du sujet Choisir le statut du sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search results for status	Rechercher par statut	Details
Search results for status Rechercher par statut Rechercher par statut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:30:44 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic status changed	Le statut du sujet a changé	Details
Topic status changed Le statut du sujet a changé Le statut du sujet a changé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:30:21 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Status	Statut du sujet	Details
Topic Status Statut du sujet Statut du sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:30:04 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:116 topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Options	Details
Options Options Options You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Désinstaller	Details
Uninstall Désinstaller Désinstaller You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:29:42 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this plugin	Désinstaller le plugin	Details
Uninstall this plugin Désinstaller le plugin Désinstaller le plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 06:29:32 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Can change the status of a topic

Peut changer le statut du sujet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-02-10 06:29:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: magyc_victor

References: topic-status/sp-topicstatus-install.php:44 topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Key

Clé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-02-10 06:34:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: magyc_victor

References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sequence

Séquence

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-02-10 06:34:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: magyc_victor

References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Topic Status Values

Valeurs des statuts des sujets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-02-10 06:34:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: magyc_victor

References: topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the status data opposite. Sequence controls the order in which they will be shown. Give each status a unique key. Once created these keys should NEVER be changed.

Entrez des statuts différents. Contrôlez l'ordre dans lequel ils seront affichés. Donnez à chaque état une clé unique. Une fois créé ces Clés ne doivent JAMAIS être changées

You have to log in to edit this translation.