GlotPress

Translation of Version 1.4: German

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Change Topic Status	Themen-Status ändern	Details
Change Topic Status Themen-Status ändern Themen-Status ändern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:57:27 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/ahah/sp-ahah-topicstatus-change.php:39 topic-status/library/sp-topicstatus-support.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic name	Themenname	Details
Topic name Themenname Themenname You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/ahah/sp-ahah-topicstatus-change.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Status	Status speichern	Details
Save Status Status speichern Status speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:57:44 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/ahah/sp-ahah-topicstatus-change.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Abbrechen	Details
Cancel Abbrechen Abbrechen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:43:43 Date added (local): Calculating... References: topic-status/ahah/sp-ahah-topicstatus-change.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assign a topic status set to this forum	Diesem Forum einen Themen-Status zuordnen	Details
Assign a topic status set to this forum Diesem Forum einen Themen-Status zuordnen Diesem Forum einen Themen-Status zuordnen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:58:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/library/sp-topicstatus-support.php:17 topic-status/library/sp-topicstatus-support.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Nichts	Details
None Nichts Nichts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:58:53 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/library/sp-topicstatus-support.php:40 topic-status/library/sp-topicstatus-support.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Topic Status	Themen-Status auswählen	Details
Select Topic Status Themen-Status auswählen Themen-Status auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:59:13 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/library/sp-topicstatus-support.php:109 topic-status/library/sp-topicstatus-support.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can change the status of a topic	Kann den Status eines Themas ändern	Details
Can change the status of a topic Kann den Status eines Themas ändern Kann den Status eines Themas ändern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:45:20 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/sp-topicstatus-install.php:44 topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this plugin	Das Plugin de-installieren	Details
Uninstall this plugin Das Plugin de-installieren Das Plugin de-installieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:44:30 Date added (local): Calculating... References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	De-installieren	Details
Uninstall De-installieren De-installieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:44:30 Date added (local): Calculating... References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Einstellungen	Details
Options Einstellungen Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:44:30 Date added (local): Calculating... References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Status	Themen-Status	Details
Topic Status Themen-Status Themen-Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:45:44 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:116 topic-status/admin/spa-components-topicstatus-form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic status changed	Themen-Status geändert	Details
Topic status changed Themen-Status geändert Themen-Status geändert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search results for status	Suchergebnisse für Status	Details
Search results for status Suchergebnisse für Status Suchergebnisse für Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 16:46:21 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: topic-status/sp-topicstatus-plugin.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Version 1.4: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta