GlotPress

Translation of Version 3.2: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (83) Translated (68) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Richtext Editor Help עזרה לעורך העשיר Details

Richtext Editor Help

עזרה לעורך העשיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Basics בסיסי Details

Basics

בסיסי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced מתקדם Details

Advanced

מתקדם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Hotkeys מקשי מקלדת Details

Hotkeys

מקשי מקלדת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
About אודות Details

About

אודות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Rich Editing Basics הבסיס לעורך העשיר Details

Rich Editing Basics

הבסיס לעורך העשיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
<em>Rich editing</em>, also called WYSIWYG for What You See Is What You Get, means your text is formatted as you type. The rich editor creates HTML code behind the scenes while you concentrate on writing. Font styles, links and images all appear approximately as they will when the post is published. You have to log in to add a translation. Details

<em>Rich editing</em>, also called WYSIWYG for What You See Is What You Get, means your text is formatted as you type. The rich editor creates HTML code behind the scenes while you concentrate on writing. Font styles, links and images all appear approximately as they will when the post is published.

You have to log in to edit this translation.
This editor is provided to remove the need to use HTML or bbCode tags - in fact any such tags that are entered will simply either be stripped when saved or will form a part of the displayed post. Instead of inserting tags, just use the toolbar as you would in a word processor. Most of the toolbar options are self-explanatory but for some of the more advanced options please see the Advanced panel. You have to log in to add a translation. Details

This editor is provided to remove the need to use HTML or bbCode tags - in fact any such tags that are entered will simply either be stripped when saved or will form a part of the displayed post. Instead of inserting tags, just use the toolbar as you would in a word processor. Most of the toolbar options are self-explanatory but for some of the more advanced options please see the Advanced panel.

You have to log in to edit this translation.
While using the editor, most basic keyboard shortcuts work like in any other text editor. For example: Shift+Enter inserts line break, Ctrl+C = copy, Ctrl+X = cut, Ctrl+Z = undo, Ctrl+Y = redo, Ctrl+A = select all, etc. (on Mac use the Command key instead of Ctrl). See the Hotkeys tab for all available keyboard shortcuts. You have to log in to add a translation. Details

While using the editor, most basic keyboard shortcuts work like in any other text editor. For example: Shift+Enter inserts line break, Ctrl+C = copy, Ctrl+X = cut, Ctrl+Z = undo, Ctrl+Y = redo, Ctrl+A = select all, etc. (on Mac use the Command key instead of Ctrl). See the Hotkeys tab for all available keyboard shortcuts.

You have to log in to edit this translation.
If you do not like the way the rich editor works, you may turn it off from your forum <em>Profile > Options > Posting Options</em>. Here - alternative editor choices may be available. You have to log in to add a translation. Details

If you do not like the way the rich editor works, you may turn it off from your forum <em>Profile > Options > Posting Options</em>. Here - alternative editor choices may be available.

You have to log in to edit this translation.
Advanced Rich Editing עריכה עשירה מתקדמת Details

Advanced Rich Editing

עריכה עשירה מתקדמת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Images and Attachments תמונות וקבצים מצורפים Details

Images and Attachments

תמונות וקבצים מצורפים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
There is a button on the editor toolbar for inserting images that are already hosted somewhere on the internet. If you have a URL for an image, click this button and enter the URL in the popup box which appears. You have to log in to add a translation. Details

There is a button on the editor toolbar for inserting images that are already hosted somewhere on the internet. If you have a URL for an image, click this button and enter the URL in the popup box which appears.

You have to log in to edit this translation.
If you want to upload your own images or other media and your forum administrator has granted you permission to do so, then use the <b>Attachments</b> button beneath the editor window instead. You have to log in to add a translation. Details

If you want to upload your own images or other media and your forum administrator has granted you permission to do so, then use the <b>Attachments</b> button beneath the editor window instead.

You have to log in to edit this translation.
Inserting YouTube and Other Videos הכנסת סרטוני יוטיוב וסרטונים אחרים Details

Inserting YouTube and Other Videos

הכנסת סרטוני יוטיוב וסרטונים אחרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as