GlotPress

Translation of Version 3.2: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (83) Translated (22) Untranslated (0) Waiting (97) Fuzzy (0) Warnings (8) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
While using the editor, most basic keyboard shortcuts work like in any other text editor. For example: Shift+Enter inserts line break, Ctrl+C = copy, Ctrl+X = cut, Ctrl+Z = undo, Ctrl+Y = redo, Ctrl+A = select all, etc. (on Mac use the Command key instead of Ctrl). See the Hotkeys tab for all available keyboard shortcuts. Lorsque vous utilisez l'éditeur, les raccourcis claviers courrant sont disponible. Tel que Shift+Entrée pour une nouvelle ligne, Ctrl+C = copier, Ctrl+X = couper, Ctrl+Z = annuler, Ctrl+Y = refaire. Attention pour mettre en gras c'est Ctrl+B, Ctrl+A pour tout sélectionner. Consultez le tableau des raccourcis pour en obtenir la liste complète. Details

While using the editor, most basic keyboard shortcuts work like in any other text editor. For example: Shift+Enter inserts line break, Ctrl+C = copy, Ctrl+X = cut, Ctrl+Z = undo, Ctrl+Y = redo, Ctrl+A = select all, etc. (on Mac use the Command key instead of Ctrl). See the Hotkeys tab for all available keyboard shortcuts.

Lorsque vous utilisez l'éditeur, les raccourcis claviers courrant sont disponible. Tel que Shift+Entrée pour une nouvelle ligne, Ctrl+C = copier, Ctrl+X = couper, Ctrl+Z = annuler, Ctrl+Y = refaire. Attention pour mettre en gras c'est Ctrl+B, Ctrl+A pour tout sélectionner. Consultez le tableau des raccourcis pour en obtenir la liste complète.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-13 12:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giova
References:
Priority:
normal
More links:
While using the editor, most basic keyboard shortcuts work like in any other text editor. For example: Shift+Enter inserts line break, Ctrl+C = copy, Ctrl+X = cut, Ctrl+Z = undo, Ctrl+Y = redo, Ctrl+A = select all, etc. (on Mac use the Command key instead of Ctrl). See the Hotkeys tab for all available keyboard shortcuts. Dans cet éditeur, la plupart des raccourcis clavier fonctionnent comme dans n'importe quel autre éditeur de texte. Par exemple : Shift+Entrée insère un retour à la ligne, Ctrl+C = copier, Ctrl+X = couper, Ctrl+Z = annuler, Ctrl+Y = refaire, Ctrl+A = sélectionner tout, etc. (sur Mac, utilisez la touche Command au lieu de Ctrl). Consultez le panneau des Raccourcis clavier pour la liste complète. Details

While using the editor, most basic keyboard shortcuts work like in any other text editor. For example: Shift+Enter inserts line break, Ctrl+C = copy, Ctrl+X = cut, Ctrl+Z = undo, Ctrl+Y = redo, Ctrl+A = select all, etc. (on Mac use the Command key instead of Ctrl). See the Hotkeys tab for all available keyboard shortcuts.

Dans cet éditeur, la plupart des raccourcis clavier fonctionnent comme dans n'importe quel autre éditeur de texte. Par exemple : Shift+Entrée insère un retour à la ligne, Ctrl+C = copier, Ctrl+X = couper, Ctrl+Z = annuler, Ctrl+Y = refaire, Ctrl+A = sélectionner tout, etc. (sur Mac, utilisez la touche Command au lieu de Ctrl). Consultez le panneau des Raccourcis clavier pour la liste complète.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-20 01:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as