GlotPress

Translation of Version 1.4: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (65) • Translated (25) • Untranslated (8) • Waiting (37) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
Log In S'identifier Details

Log In

Warning: Original and translation should both end on newline.
S'identifier↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Log In S'identifier Details

Log In

S'identifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Register S'enregistrer Details

Register

S'enregistrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Lost password Mot de passe perdu? Details

Lost password

Mot de passe perdu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in as Connecté sous Details

Logged in as

Connecté sous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Dashboard Tableau de bord Details

Dashboard

Tableau de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Log out You have to log in to add a translation. Details

Log out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Topic %s not found You have to log in to add a translation. Details

Topic %s not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A widget to list the latest Simple:Press topics with recent posts Un widget pour lister les derniers sujets simple:Press avec les messages récents Details

A widget to list the latest Simple:Press topics with recent posts

Un widget pour lister les derniers sujets simple:Press avec les messages récents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-12 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
forum forum Details

forum

forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-12 20:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Online En ligne Details

Online

En ligne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-12 20:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Offline Hors ligne Details

Offline

Hors ligne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-12 20:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
No posts by this author Aucun sujets pour cet auteur Details

No posts by this author

Aucun sujets pour cet auteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-12 20:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Select forum Choisir le forum Details

Select forum

Choisir le forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-12 20:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Forum %s not found Le Forum %s n'a pas été trouvé Details

Forum %s not found

Le Forum %s n'a pas été trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-12 20:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as