GlotPress

Translation of Version 1.4: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (25) Untranslated (8) Waiting (37) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
This parameter controls both which components are displayed and also the order in which they are displayed. Use the following codes to construct this parameter. No spaces or other characters can be used Ces paramètres contrôlent tout les composants affichés ainsi que l'ordre d'affichage. Utilisez les codes suivant pour construire les paramètres. Aucun espaces ou autres caractères ne peuvent être utilisés. Details

This parameter controls both which components are displayed and also the order in which they are displayed. Use the following codes to construct this parameter. No spaces or other characters can be used

Ces paramètres contrôlent tout les composants affichés ainsi que l'ordre d'affichage. Utilisez les codes suivant pour construire les paramètres. Aucun espaces ou autres caractères ne peuvent être utilisés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
This parameter controls both which components are displayed and also the order in which they are displayed. Use the following codes to construct this parameter. No spaces or other characters can be used Ces paramètres contrôlent tout les composants affichés ainsi que l'ordre d'affichage. Utilisez les codes suivants pour construire les paramètres. Aucun espaces ou autres caractères ne peuvent être utilisés. Details

This parameter controls both which components are displayed and also the order in which they are displayed. Use the following codes to construct this parameter. No spaces or other characters can be used

Ces paramètres contrôlent tout les composants affichés ainsi que l'ordre d'affichage. Utilisez les codes suivants pour construire les paramètres. Aucun espaces ou autres caractères ne peuvent être utilisés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Display Order and Inclusion Ordre d'affichage et insertion Details

Display Order and Inclusion

Ordre d'affichage et insertion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
If specified, Forum ID's must be separated by commas. To use ALL permissable forums enter a value of zero Si précisés, les IDs du forum doivent être séparés par une virgule. Pour visualiser <b>TOUT</b> les forums, entrez la valeur 0 Details

If specified, Forum ID's must be separated by commas. To use ALL permissable forums enter a value of zero

Warning: Too many tags in translation.
Si précisés, les IDs du forum doivent être séparés par une virgule. Pour visualiser <b>TOUT</b> les forums, entrez la valeur 0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
If specified, Forum ID's must be separated by commas. To use ALL permissable forums enter a value of zero Si précisés, les IDs du forum doivent être séparés par une virgule. Pour visualiser TOUT les forums, entrez la valeur 0 Details

If specified, Forum ID's must be separated by commas. To use ALL permissable forums enter a value of zero

Si précisés, les IDs du forum doivent être séparés par une virgule. Pour visualiser TOUT les forums, entrez la valeur 0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Passing Forum IDs - limit the display to specified forums IDs du forum - seul les forums renseignés seront affichés Details

Passing Forum IDs - limit the display to specified forums

IDs du forum - seul les forums renseignés seront affichés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Show post date as the elapsed time since the post: Temps écoulé depuis le post Details

Show post date as the elapsed time since the post:

Temps écoulé depuis le post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Show post date as the elapsed time since the post: Temps écoulé depuis le post: Details

Show post date as the elapsed time since the post:

Temps écoulé depuis le post:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Make the Forum name a separate link Faire du forum un lien séparé Details

Make the Forum name a separate link

Faire du forum un lien séparé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Make the entire entry a link to the Topic Faire un lien vers le Topic Details

Make the entire entry a link to the Topic

Faire un lien vers le Topic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Username: Identifiant Details

Username:

Identifiant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Username: Identifiant: Details

Username:

Identifiant:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Mot de passe: Details

Password:

Mot de passe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Remember me Se souvenir de moi Details

Remember me

Se souvenir de moi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Log in S'identifier Details

Log in

S'identifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as