Translations < French (France) < Version 1.4

Prio	Original string	Translation	—
	Filter	Filtre	Details
Filter Filtre Filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-edit.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Title	Titre du sujet	Details
Topic Title Titre du sujet Titre du sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:37:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-edit.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No topics match the search criteria	Aucun sujet ne correspond aux critères de recherche	Details
No topics match the search criteria Aucun sujet ne correspond aux critères de recherche Aucun sujet ne correspond aux critères de recherche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:37:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-edit.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Most popular	Le plus populaire	Details
Most popular Le plus populaire Le plus populaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Least used	Le moins utilisé	Details
Least used Le moins utilisé Le moins utilisé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:38:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alphabetical	Alphabétique	Details
Alphabetical Alphabétique Alphabétique You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search tags	Recherche de mots-clés	Details
Search tags Recherche de mots-clés Recherche de mots-clés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:38:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go	Allez	Details
Go Allez Allez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort order:	Ordre de tri :	Details
Sort order: Ordre de tri : Ordre de tri : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:38:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous tags	Mots-clés précédents	Details
Previous tags Mots-clés précédents Mots-clés précédents You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:39:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:98 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:49 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next tags	Mots-clés suivants	Details
Next tags Mots-clés suivants Mots-clés suivants You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:39:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:98 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:55 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rename tag	Renommer le mot-clé	Details
Rename tag Renommer le mot-clé Renommer le mot-clé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:39:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the tag to rename and its new value. You can use this feature to merge tags too. Click "Rename" and all topics which use this tag will be updated	Saisissez le mot-clé à renommer et sa nouvelle valeur. Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité pour fusionner des mots-clés. Cliquez sur "Renommer" et tous les sujets qui utilisent ce mot-clé seront mis à jour.	Details
Enter the tag to rename and its new value. You can use this feature to merge tags too. Click "Rename" and all topics which use this tag will be updated Saisissez le mot-clé à renommer et sa nouvelle valeur. Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité pour fusionner des mots-clés. Cliquez sur "Renommer" et tous les sujets qui utilisent ce mot-clé seront mis à jour. Saisissez le mot-clé à renommer et sa nouvelle valeur. Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité pour fusionner des mots-clés. Cliquez sur "Renommer" et tous les sujets qui utilisent ce mot-clé seront mis à jour. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:42:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can specify multiple tags to rename by separating them with commas	Vous pouvez indiquer plusieurs mots-clés à renommer en les séparant par une virgule	Details
You can specify multiple tags to rename by separating them with commas Vous pouvez indiquer plusieurs mots-clés à renommer en les séparant par une virgule Vous pouvez indiquer plusieurs mots-clés à renommer en les séparant par une virgule You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tag(s) to rename	Mot(s)-clé(s) à renommer	Details
Tag(s) to rename Mot(s)-clé(s) à renommer Mot(s)-clé(s) à renommer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-10 09:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter

Filtre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-edit.php:121

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Topic Title

Titre du sujet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:37:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-edit.php:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No topics match the search criteria

Aucun sujet ne correspond aux critères de recherche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:37:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-edit.php:183

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:38:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Least used

Le moins utilisé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:38:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Alphabetical

Alphabétique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:38:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search tags

Recherche de mots-clés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:38:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go

Allez

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:38:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sort order:

Ordre de tri :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:38:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Previous tags

Mots-clés précédents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:39:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:98 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:49 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next tags

Mots-clés suivants

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:39:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:98 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:55 tags/ajax/sp-tags-ajax-admin.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rename tag

Renommer le mot-clé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:39:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:106

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the tag to rename and its new value. You can use this feature to merge tags too. Click "Rename" and all topics which use this tag will be updated

Saisissez le mot-clé à renommer et sa nouvelle valeur. Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité pour fusionner des mots-clés. Cliquez sur "Renommer" et tous les sujets qui utilisent ce mot-clé seront mis à jour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:42:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can specify multiple tags to rename by separating them with commas

Vous pouvez indiquer plusieurs mots-clés à renommer en les séparant par une virgule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:42:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tag(s) to rename

Mot(s)-clé(s) à renommer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-10 09:43:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Lise

References: tags/admin/sp-tags-admin-manage.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Version 1.4: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta