Translations < Swedish < Version 1.5

Translation of Version 1.5: Swedish

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unsubscribe	Avregistrera	Details
Unsubscribe Avregistrera Avregistrera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:33:55 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/template-files/spSubscriptionsView.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not currently subscribed to any topics	Du prenumererar inte på några trådar för tillfället	Details
You are not currently subscribed to any topics Du prenumererar inte på några trådar för tillfället Du prenumererar inte på några trådar för tillfället You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:89 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:119 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You elected to filter by %1$s but selected no %2$s items	Du valde att filtrera på %1$s men valde inga %2$s föremål	Details
You elected to filter by %1$s but selected no %2$s items Du valde att filtrera på %1$s men valde inga %2$s föremål Du valde att filtrera på %1$s men valde inga %2$s föremål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 17:26:20 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Stäng	Details
Close Stäng Stäng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:32:22 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:54 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Users - Subscriptions by Topic	Hantera användare - prenumerationer per tråd	Details
Manage Users - Subscriptions by Topic Hantera användare - prenumerationer per tråd Hantera användare - prenumerationer per tråd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:32:39 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page	Sida	Details
Page Sida Sida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:32:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Grupp	Details
Group Grupp Grupp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:32:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:149 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:140 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum	Forum	Details
Forum Forum Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:32:50 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:141 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic	Tråd	Details
Topic Tråd Tråd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:142 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriptions	Prenumerationer	Details
Subscriptions Prenumerationer Prenumerationer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:33:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/sp-subscriptions-plugin.php:122 subscriptions/sp-subscriptions-plugin.php:466 subscriptions/sp-subscriptions-plugin.php:475 subscriptions/sp-subscriptions-plugin.php:483 subscriptions/sp-subscriptions-uninstall.php:24 subscriptions/sp-subscriptions-uninstall.php:52 subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members-save.php:40 subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members-save.php:42 subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:17 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage	Hantera	Details
Manage Hantera Hantera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:144 subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Subscriptions	Radera prenumerationer	Details
Delete Subscriptions Radera prenumerationer Radera prenumerationer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:33:31 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No subscriptions found!	Inga prenumerationer hittades!	Details
No subscriptions found! Inga prenumerationer hittades! Inga prenumerationer hittades! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This topic has subscriptions	Denna tråd har prenumerationer	Details
This topic has subscriptions Denna tråd har prenumerationer Denna tråd har prenumerationer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:37:34 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:154 subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe to this topic	Prenumerera på tråden	Details
Subscribe to this topic Prenumerera på tråden Prenumerera på tråden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:37:03 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:184 subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Export as

Translation of Version 1.5: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta