GlotPress

Translation of Version 1.5: Hebrew

← 1 … 2 3 4 5 6 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	No subscribed topics selected	לא נבחרו שרשורים	Details
No subscribed topics selected לא נבחרו שרשורים לא נבחרו שרשורים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:37:39 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New post on a forum or topic you are subscribed to at	פוסט חדש התפרסם ב	Details
New post on a forum or topic you are subscribed to at פוסט חדש התפרסם ב פוסט חדש התפרסם ב You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 16:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL	כתובת אתר	Details
URL כתובת אתר כתובת אתר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:38:14 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:271 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post	פוסט	Details
Post פוסט פוסט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:38:16 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:273 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Users - Subscriptions by Forum	ניהול משתמשים-קבלת-עדכונים לפי פורום	Details
Manage Users - Subscriptions by Forum ניהול משתמשים-קבלת-עדכונים לפי פורום ניהול משתמשים-קבלת-עדכונים לפי פורום You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 16:01:55 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Search	חיפוש פורום	Details
Forum Search חיפוש פורום חיפוש פורום You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:38:31 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No subscriptions found	אין תוצאות	Details
No subscriptions found אין תוצאות אין תוצאות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:38:39 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:549 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Search	חיפוש משתמש	Details
User Search חיפוש משתמש חיפוש משתמש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:630 subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are already subscribed to this forum	הנך מקבל עדכונים על הפורום	Details
You are already subscribed to this forum הנך מקבל עדכונים על הפורום הנך מקבל עדכונים על הפורום You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 16:02:19 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-database.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is your	זה ה	Details
This is your זה ה זה ה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:39:33 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	subscription digest report.	סיכום עדכונים.	Details
subscription digest report. סיכום עדכונים. סיכום עדכונים. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 16:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following topics received new posts since your last digest report	פוסטים חדשים פורסמו בשרשורים הבאים	Details
The following topics received new posts since your last digest report פוסטים חדשים פורסמו בשרשורים הבאים פוסטים חדשים פורסמו בשרשורים הבאים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:40:03 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	new posts	פוסטים חדשים	Details
new posts פוסטים חדשים פוסטים חדשים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:40:06 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	new post	פוסט חדש	Details
new post פוסט חדש פוסט חדש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:40:08 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Digest	סיכום עדכונים	Details
Subscription Digest סיכום עדכונים סיכום עדכונים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-08-09 15:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.5: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta