GlotPress

Translation of Version 1.5: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (120) • Translated (110) • Untranslated (0) • Waiting (60) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12
Prio Original string Translation —
Auto subscribe to topics I post in S'inscrire automatiquement aux sujets auxquels je répond Details

Auto subscribe to topics I post in

S'inscrire automatiquement aux sujets auxquels je répond
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-11-09 17:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
Priority:
normal
More links:
From De Details

From

De
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Post Message du forum Details

Forum Post

Message du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Notified: subscribers Notifié: abonnés Details

Notified: subscribers

Notifié: abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-11 22:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Notified: subscribers Notifiés : abonnés Details

Notified: subscribers

Notifiés : abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-20 00:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
and subscribers et abonnés Details

and subscribers

et abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
Priority:
normal
More links:
and subscribed et abonné Details

and subscribed

et abonné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
Priority:
normal
More links:
and unsubscribed et désabonné Details

and unsubscribed

et désabonné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin Désinstaller ce plugin Details

Uninstall this plugin

Désinstaller ce plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall Désintaller Details

Uninstall

Désintaller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Options Options Details

Options

Options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
User ID ID utilisateur Details

User ID

ID utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Display Name Identifiant Details

Display Name

Identifiant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myriamrv
References:
Priority:
normal
More links:
Display Name Nom affiché Details

Display Name

Nom affiché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-20 00:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Topic ID ID du sujet Details

Topic ID

ID du sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-05 16:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magyc_victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12

Export as