GlotPress

Translation of Version 1.5: German

← 1 2 3 4 5 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	On this panel, you can manage your topic subscriptions.	In diesem Panel kannst Du Deine Abonnements verwalten.	Details
On this panel, you can manage your topic subscriptions. In diesem Panel kannst Du Deine Abonnements verwalten. In diesem Panel kannst Du Deine Abonnements verwalten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:28:06 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	view topic	Thema ansehen	Details
view topic Thema ansehen Thema ansehen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:28:16 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	posts	Beiträge	Details
posts Beiträge Beiträge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:28:23 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not currently subscribed to any topics.	Du hast momentan keine Themen abonniert.	Details
You are not currently subscribed to any topics. Du hast momentan keine Themen abonniert. Du hast momentan keine Themen abonniert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:29:00 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:70 subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe Checked	Abonnement löschen ausgewählt	Details
Unsubscribe Checked Abonnement löschen ausgewählt Abonnement löschen ausgewählt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:29:26 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe All	Alle Abonnements löschen	Details
Unsubscribe All Alle Abonnements löschen Alle Abonnements löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:30:01 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may set your Subscription Options preferences.	In diesem Panel kannst Du Deine Abonnements-Einstellungen eingeben.	Details
On this panel, you may set your Subscription Options preferences. In diesem Panel kannst Du Deine Abonnements-Einstellungen eingeben. In diesem Panel kannst Du Deine Abonnements-Einstellungen eingeben. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	daily	täglich	Details
daily täglich täglich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:31:13 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:75 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	weekly	wöchentlich	Details
weekly wöchentlich wöchentlich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:31:23 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:75 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receive subscription notifications in digest form	Abonnementsbenachrichtigungen in vorverarbeiteter Form empfangen	Details
Receive subscription notifications in digest form Abonnementsbenachrichtigungen in vorverarbeiteter Form empfangen Abonnementsbenachrichtigungen in vorverarbeiteter Form empfangen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Subscription Options	Abonnements-Einstellungen aktualisieren	Details
Update Subscription Options Abonnements-Einstellungen aktualisieren Abonnements-Einstellungen aktualisieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription options updated	Abonnements-Einstellungen aktualisiert	Details
Subscription options updated Abonnements-Einstellungen aktualisiert Abonnements-Einstellungen aktualisiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:33:00 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriptions updated	Abonnements aktualisiert	Details
Subscriptions updated Abonnements aktualisiert Abonnements aktualisiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:33:21 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:113 subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topics unsubscribed	Alle Themen nicht abonniert	Details
All topics unsubscribed Alle Themen nicht abonniert Alle Themen nicht abonniert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No subscribed topics selected	Keine abonnierten Themen gewählt	Details
No subscribed topics selected Keine abonnierten Themen gewählt Keine abonnierten Themen gewählt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 12:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.5: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta