GlotPress

Translation of Version 2.2: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (186) • Translated (0) • Untranslated (92) • Waiting (105) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to empty your message inbox? Você tem certeza que quer esvaziar sua caixa de entrada? Details

Are you sure you want to empty your message inbox?

Você tem certeza que quer esvaziar sua caixa de entrada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Empty your message inbox Esvaziar sua caixa de entrada Details

Empty your message inbox

Esvaziar sua caixa de entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Empty Inbox Caixa de entrada vazia Details

Empty Inbox

Caixa de entrada vazia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
New buddy added Novo companheiro adicionado Details

New buddy added

Novo companheiro adicionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
You have Você tem Details

You have

Você tem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
PM(s) in your MP(s) na sua Details

PM(s) in your

MP(s) na sua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
inbox caixa de entrada Details

inbox

caixa de entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Send private message Enviar mensagem privada Details

Send private message

Enviar mensagem privada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Username: Nome de usuário: Details

Username:

Nome de usuário:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Senha: Details

Password:

Senha:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Remember me Lembrar de mim Details

Remember me

Lembrar de mim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Login Login Details

Login

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Lost password Esqueci senha Details

Lost password

Esqueci senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Register Registrar Details

Register

Registrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in as Logado como Details

Logged in as

Logado como
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-25 20:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doceshop
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14

Export as