Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 2.2: Czech

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sent Odesláno Details

Sent

Odesláno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:18:55 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unread Nepřečteno Details

Unread

Nepřečteno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:19:06 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Received Přijato Details

Received

Přijato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:19:57 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage PM Spravovat SZ Details

Manage PM

Spravovat SZ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:19:47 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private Messaging Inbox Schránka soukromých zpráv Details

Private Messaging Inbox

Schránka soukromých zpráv

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:31:00 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete PMs Smazat SZ Details

Delete PMs

Smazat SZ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:20:09 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply to sender Odpovědět odesílateli Details

Reply to sender

Odpovědět odesílateli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:20:49 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last Received: Poslední zpráva: Details

Last Received:

Poslední zpráva:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:21:31 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thread Started by: Konverzaci začal Details

Thread Started by:

Konverzaci začal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:22:17 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on dne Details

on

dne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your inbox is empty Vaše schránka je prázdná Details

Your inbox is empty

Vaše schránka je prázdná

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:23:47 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads Vaše schránka má %MCOUNT% zpráv v %TCOUNT% vláknech Details

Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads

Vaše schránka má %MCOUNT% zpráv v %TCOUNT% vláknech

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:24:16 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thread Started by: Vlákno začal Details

Thread Started by:

Vlákno začal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:24:33 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New/Recent Messages Nové/nedávné zprávy Details

New/Recent Messages

Nové/nedávné zprávy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-16 09:26:17 GMT
Translated by:
sledge
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subject: Předmět: Details

Subject:

Předmět:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as