GlotPress

Translation of Version 1.7: Hebrew

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Current post rating	דירוג נוכחי	Details
Current post rating דירוג נוכחי דירוג נוכחי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:60 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:73 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:71 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post 1 star	כוכב אחד	Details
Rate this post 1 star כוכב אחד כוכב אחד You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:49:16 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:98 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post 2 stars	שני כוכבים	Details
Rate this post 2 stars שני כוכבים שני כוכבים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:99 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post 3 stars	שלושה כוכבים	Details
Rate this post 3 stars שלושה כוכבים שלושה כוכבים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:100 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post 4 stars	ארבעה כוכבים	Details
Rate this post 4 stars ארבעה כוכבים ארבעה כוכבים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:49:30 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:101 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post 5 stars	חמישה כוכבים	Details
Rate this post 5 stars חמישה כוכבים חמישה כוכבים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:49:34 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:102 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current post rating:	דירוג נוכחי	Details
Current post rating: דירוג נוכחי דירוג נוכחי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:49:39 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can rate a post	יכול לדרג פוסטים	Details
Can rate a post יכול לדרג פוסטים יכול לדרג פוסטים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:45:10 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/sp-rating-install.php:60 post-rating/sp-rating-install.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can rate posts in any topic in the forum subject to the forum use of post rating	יכול לדרג פוסטים בכל נושא תחת פורומים מדורגים	Details
Can rate posts in any topic in the forum subject to the forum use of post rating יכול לדרג פוסטים בכל נושא תחת פורומים מדורגים יכול לדרג פוסטים בכל נושא תחת פורומים מדורגים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/sp-rating-plugin.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Ratings	דירוג הפוסט	Details
Post Ratings דירוג הפוסט דירוג הפוסט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:46:14 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/admin/sp-rating-admin-options.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbs up/down	הצבעה למעלה/מטה	Details
Thumbs up/down הצבעה למעלה/מטה הצבעה למעלה/מטה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:46:27 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/admin/sp-rating-admin-options.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stars	כוכבים	Details
Stars כוכבים כוכבים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:46:32 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/admin/sp-rating-admin-options.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WARNING: Changing the rating styles will reset all of the currently collected ratings data. Please check the confirm box to indicate that you really want to do this. The database tables will be reset when the options are saved.	אזהרה - שינוי זה ימחק את כל הדירוגים הנוכחיים!	Details
WARNING: Changing the rating styles will reset all of the currently collected ratings data. Please check the confirm box to indicate that you really want to do this. The database tables will be reset when the options are saved. אזהרה - שינוי זה ימחק את כל הדירוגים הנוכחיים! אזהרה - שינוי זה ימחק את כל הדירוגים הנוכחיים! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:46:49 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/admin/sp-rating-admin-options.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select post rating style	בחירת סגנון הדירוג	Details
Select post rating style בחירת סגנון הדירוג בחירת סגנון הדירוג You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/admin/sp-rating-admin-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied - are you logged in?	אין גישה - האם התחברת?	Details
Access denied - are you logged in? אין גישה - האם התחברת? אין גישה - האם התחברת? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-15 03:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:15 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Version 1.7: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta