Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 1.7: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (41) Translated (37) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
%plural% for having a Post Rated You have to log in to add a translation. Details

%plural% for having a Post Rated

You have to log in to edit this translation.
Log template You have to log in to add a translation. Details

Log template

You have to log in to edit this translation.
Available template tag: General and %post_rating% You have to log in to add a translation. Details

Available template tag: General and %post_rating%

You have to log in to edit this translation.
Rating made by %s for a post in the topic %s You have to log in to add a translation. Details

Rating made by %s for a post in the topic %s

You have to log in to edit this translation.
with עם Details

with

עם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
ratings דירוגים Details

ratings

דירוגים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
average rating of %.2f ממוצע של %.2f Details

average rating of %.2f

ממוצע של %.2f
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
votes הצבעות Details

votes

הצבעות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
In forum בפורום Details

In forum

בפורום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
topic נושא Details

topic

נושא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
created נוצר Details

created

נוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
rating of מדורג Details

rating of

מדורג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
topic נושא Details

topic

נושא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
created נוצר Details

created

נוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
rated דורג Details

rated

דורג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-15 03:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as