GlotPress

Translation of Version 1.4: German

← 1 2 3 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Port	Port	Details
Port Port Port You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:05:37 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Passwort	Details
Password Passwort Passwort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 13:52:46 Date added (local): Calculating... References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use TLS (default off)	TLS benutzen (Standard: aus)	Details
Use TLS (default off) TLS benutzen (Standard: aus) TLS benutzen (Standard: aus) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use SSL (default off)	SSL benutzen (Standard: aus)	Details
Use SSL (default off) SSL benutzen (Standard: aus) SSL benutzen (Standard: aus) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check for new email interval (in seconds)	Neues Email-Intervall überprüfen (in Sekunden)	Details
Check for new email interval (in seconds) Neues Email-Intervall überprüfen (in Sekunden) Neues Email-Intervall überprüfen (in Sekunden) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:07:25 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/admin/spa-options-email-post-form.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection to mailbox failed	Verbindung zum Postfach fehlgeschlagen	Details
Connection to mailbox failed Verbindung zum Postfach fehlgeschlagen Verbindung zum Postfach fehlgeschlagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:71 post-by-email/library/sp-email-post-process.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password to mailbox failed	Passwort für Postfach ungültig	Details
Password to mailbox failed Passwort für Postfach ungültig Passwort für Postfach ungültig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/ahah/sp-ahah-pbe-test.php:62 post-by-email/library/sp-email-post-process.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed Permissions Check	Berechtigungsprüfung fehlgeschlagen	Details
Failed Permissions Check Berechtigungsprüfung fehlgeschlagen Berechtigungsprüfung fehlgeschlagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:09:51 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posted Successfully	Beitrag erfolgreich veröffentlicht	Details
Posted Successfully Beitrag erfolgreich veröffentlicht Beitrag erfolgreich veröffentlicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:10:48 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save attachment to temp folder	Konnte Anlagen nicht in temporärem Verzeichnis speichern	Details
Unable to save attachment to temp folder Konnte Anlagen nicht in temporärem Verzeichnis speichern Konnte Anlagen nicht in temporärem Verzeichnis speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:11:59 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attachment type disallowed	Anlagentyp nicht erlaubt	Details
Attachment type disallowed Anlagentyp nicht erlaubt Anlagentyp nicht erlaubt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:12:16 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attachment use disallowed	Benutzung von Anlagen nicht erlaubt	Details
Attachment use disallowed Benutzung von Anlagen nicht erlaubt Benutzung von Anlagen nicht erlaubt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attachment exceeded maximum size	Anlage überschreitet maximale Grösse	Details
Attachment exceeded maximum size Anlage überschreitet maximale Grösse Anlage überschreitet maximale Grösse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to move attachment	Konnte Anlage nicht verschieben	Details
Unable to move attachment Konnte Anlage nicht verschieben Konnte Anlage nicht verschieben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:13:25 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save attachment	Konnte Anlage nicht speichern	Details
Unable to save attachment Konnte Anlage nicht speichern Konnte Anlage nicht speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-27 14:13:43 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-by-email/library/sp-email-post-process.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 →

Export as

Translation of Version 1.4: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta