GlotPress

Translation of Version 4.5: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (120) Translated (101) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8
Prio Original string Translation
Prohibited file type Запрещенный тип файла Details

Prohibited file type

Запрещенный тип файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to upload images У вас нет прав загружать изображения Details

You do not have permission to upload images

У вас нет прав загружать изображения
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to upload media У вас нет прав загружать медиафайлы Details

You do not have permission to upload media

У вас нет прав загружать медиафайлы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-23 19:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to upload files У вас нет прав загружать файлы Details

You do not have permission to upload files

У вас нет прав загружать файлы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-23 19:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid file type Неверный тип файла Details

Invalid file type

Неверный тип файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
Upload file size exceeds maximum allowed size Загружаемый файл превышает допустимый размер Details

Upload file size exceeds maximum allowed size

Загружаемый файл превышает допустимый размер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create thumbs folder Не получается создать папку для превьюшек Details

Could not create thumbs folder

Не получается создать папку для превьюшек
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create user folder Не получается создать папку пользователя Details

Could not create user folder

Не получается создать папку пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to copy file to user folder Невозможно скопировать файл в папку пользователя Details

Unable to copy file to user folder

Невозможно скопировать файл в папку пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:49:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File destination is not a directory Место назначения файла не является каталогом Details

File destination is not a directory

Место назначения файла не является каталогом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-23 19:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded file no longer available Загруженный файл больше не доступен Details

Uploaded file no longer available

Загруженный файл больше не доступен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to get image size information Не получается получить информацию о размере файла Details

Unable to get image size information

Не получается получить информацию о размере файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
Actual mime type doesnt match file type MIME-тип загружаемого файла не соответствует действительности Details

Actual mime type doesnt match file type

MIME-тип загружаемого файла не соответствует действительности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-23 19:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to open directory to process image Не получается открыть каталог для обработки изображения Details

Unable to open directory to process image

Не получается открыть каталог для обработки изображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
File successfully uploaded Файл удачно загружен Details

File successfully uploaded

Файл удачно загружен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-29 15:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LucasOrso
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8

Export as