GlotPress

Translation of Version 4.5: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (120) Translated (116) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 6 7 8
Prio Original string Translation
Prohibited file type סוגי קובץ אסורים Details

Prohibited file type

סוגי קובץ אסורים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 07:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to upload images אין באפשרותך להעלות תמונות Details

You do not have permission to upload images

אין באפשרותך להעלות תמונות
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to upload media אין באפשרותך להעלות מדיה Details

You do not have permission to upload media

אין באפשרותך להעלות מדיה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 07:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to upload files אין באפשרותך להעלות קבצים Details

You do not have permission to upload files

אין באפשרותך להעלות קבצים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 07:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid file type סוג הקובץ לא תקין Details

Invalid file type

סוג הקובץ לא תקין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 07:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Upload file size exceeds maximum allowed size הקובץ גדול מהמותר Details

Upload file size exceeds maximum allowed size

הקובץ גדול מהמותר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 08:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create thumbs folder תקלה ביצירת תיקיה עבור התמונות המוקטנות Details

Could not create thumbs folder

תקלה ביצירת תיקיה עבור התמונות המוקטנות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-09 21:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create user folder תקלה ביצירת תיקיה עבור המשתמש Details

Could not create user folder

תקלה ביצירת תיקיה עבור המשתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-09 21:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to copy file to user folder תקלה בהעתקת הקבצים לתיקיית המשתמש Details

Unable to copy file to user folder

תקלה בהעתקת הקבצים לתיקיית המשתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-09 21:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
File destination is not a directory יעד הקובץ הוא לא ספריה Details

File destination is not a directory

יעד הקובץ הוא לא ספריה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 00:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yair
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded file no longer available הקובץ שהועלה אינו זמין עוד Details

Uploaded file no longer available

הקובץ שהועלה אינו זמין עוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 00:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yair
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to get image size information תקלה בקריאת גודל התמונה Details

Unable to get image size information

תקלה בקריאת גודל התמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-09 21:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Actual mime type doesnt match file type סיומת הקובץ לא נכונה Details

Actual mime type doesnt match file type

סיומת הקובץ לא נכונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-09 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to open directory to process image לא יכול לפתוח את התקיה לעיבוד התמונה Details

Unable to open directory to process image

לא יכול לפתוח את התקיה לעיבוד התמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 00:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yair
References:
Priority:
normal
More links:
File successfully uploaded הקובץ הועלה בהצלחה Details

File successfully uploaded

הקובץ הועלה בהצלחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-09 21:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8

Export as