GlotPress

Translation of Version 4.5: French (France)

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Width (in pixels) of media files	Largeur (en pixels) des médias	Details
Width (in pixels) of media files Largeur (en pixels) des médias Largeur (en pixels) des médias You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-22 22:57:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Height (in pixels) of media files	Hauteur (en pixels) des médias	Details
Height (in pixels) of media files Hauteur (en pixels) des médias Hauteur (en pixels) des médias You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-22 22:57:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other File Types	Autres types de fichier	Details
Other File Types Autres types de fichier Autres types de fichier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-22 22:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed other file types	Autres types de fichier autorisés	Details
Allowed other file types Autres types de fichier autorisés Autres types de fichier autorisés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-22 22:59:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: maximum upload limits are not applied to forum administrators	Note: La taille maximum de transfert ne s'applique pas aux administrateurs du forum	Details
Note: maximum upload limits are not applied to forum administrators Note: La taille maximum de transfert ne s'applique pas aux administrateurs du forum Note: La taille maximum de transfert ne s'applique pas aux administrateurs du forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-15 18:30:09 Date added (local): Calculating... Translated by: ivanhoe References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prohibited Files	Fichiers interdits	Details
Prohibited Files Fichiers interdits Fichiers interdits You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prohibited file types	Types de fichiers interdits	Details
Prohibited file types Types de fichiers interdits Types de fichiers interdits You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:39:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image files	Fichiers image	Details
Image files Fichiers image Fichiers image You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:39:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Media files	Fichiers media	Details
Media files Fichiers media Fichiers media You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:39:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other files	Autres fichiers	Details
Other files Autres fichiers Autres fichiers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:40:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload Attachments	Transférer des fichiers	Details
Upload Attachments Transférer des fichiers Transférer des fichiers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-15 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: ivanhoe References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	Erreur	Details
Error Erreur Erreur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:40:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:257 plupload/library/sp-plupload-forms.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	999 - Unknown server error (check image size - may be exhausting memory)	999 - Erreur serveur inconnue (Vérifiez la taille de l'image - peut être un dépassement de mémoire)	Details
999 - Unknown server error (check image size - may be exhausting memory) 999 - Erreur serveur inconnue (Vérifiez la taille de l'image - peut être un dépassement de mémoire) 999 - Erreur serveur inconnue (Vérifiez la taille de l'image - peut être un dépassement de mémoire) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:40:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image upload constraints	Restrictions sur les images transférées	Details
Image upload constraints Restrictions sur les images transférées Restrictions sur les images transférées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-15 18:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: ivanhoe References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Size (bytes)	Taille (octets)	Details
Size (bytes) Taille (octets) Taille (octets) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 20:41:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Paysan References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:123 plupload/library/sp-plupload-forms.php:150 plupload/library/sp-plupload-forms.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Export as

Translation of Version 4.5: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta