GlotPress

Translation of Version 4.5: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (120) Translated (86) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Maximum size (in bytes) of media files (0 = no limit) Tamaño máximo (en bytes) de archivos multimedia (0 = ilimitado) Details

Maximum size (in bytes) of media files (0 = no limit)

Tamaño máximo (en bytes) de archivos multimedia (0 = ilimitado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-13 08:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum size (in bytes) of other files (0 = no limit) Tamaño máximo (en bytes) de otros archivos (0 = ilimitado) Details

Maximum size (in bytes) of other files (0 = no limit)

Tamaño máximo (en bytes) de otros archivos (0 = ilimitado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-13 08:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Open/Close to Upload Attachments Abrir/Cerrar para subida de archivos Details

Open/Close to Upload Attachments

Abrir/Cerrar para subida de archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
PHP UPLOAD_MAX_SIZE is PHP UPLOAD_MAX_SIZE es Details

PHP UPLOAD_MAX_SIZE is

PHP UPLOAD_MAX_SIZE es
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
and PHP POST_MAX_SIZE is y PHP POST_MAX_SIZE es Details

and PHP POST_MAX_SIZE is

y PHP POST_MAX_SIZE es
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Upload completed successfully Subida completada Details

Upload completed successfully

Subida completada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Post Attachments Quitar archivos adjuntos de esta entrada Details

Remove Post Attachments

Quitar archivos adjuntos de esta entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
This will remove the attachment, but you will have to manually remove from the post content the image tag Esto va a eliminar el archivo adjunto, pero necesita quitar manualmente del post la etiqueta de la imagen Details

This will remove the attachment, but you will have to manually remove from the post content the image tag

Esto va a eliminar el archivo adjunto, pero necesita quitar manualmente del post la etiqueta de la imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
After uploading photos, be sure to click on the Update Photos button Después de subir las fotos asegúrese de hacer click en el botón de actualizar fotos ''Update Photos Button'' Details

After uploading photos, be sure to click on the Update Photos button

Después de subir las fotos asegúrese de hacer click en el botón de actualizar fotos ''Update Photos Button''
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
No photos currently uploaded Ninguna foto subida Details

No photos currently uploaded

Ninguna foto subida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Max number of photos exceeded Ha excedido el máximo de fotos permitidas Details

Max number of photos exceeded

Ha excedido el máximo de fotos permitidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Photos updated Fotos actualizadas Details

Photos updated

Fotos actualizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Plupload language code Subir el código de idioma Details

Plupload language code

Subir el código de idioma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Image Subir Imagen Details

Upload Image

Subir Imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 20:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Photos Subir fotos Details

Upload Photos

Subir fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 20:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rmartinezm2
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as