Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 2.2: German

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Group Gruppe Details

Group

Gruppe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:33:31 GMT
References:
  • mentions/library/sp-mentions-components.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forum Forum Details

Forum

Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:33:31 GMT
References:
  • mentions/library/sp-mentions-components.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Topic Thema Details

Topic

Thema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:33:31 GMT
References:
  • mentions/library/sp-mentions-components.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uninstall this plugin Dieses Plugin de-installieren Details

Uninstall this plugin

Dieses Plugin de-installieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:33:31 GMT
References:
  • mentions/sp-mentions-uninstall.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uninstall Deinstallieren Details

Uninstall

Deinstallieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:33:56 GMT
References:
  • mentions/sp-mentions-uninstall.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Options Optionen Details

Options

Optionen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:33:56 GMT
References:
  • mentions/sp-mentions-uninstall.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mentions Erwähnungen Details

Mentions

Erwähnungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:34:18 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/admin/sp-mentions-admin-options.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
None Keine Details

None

Keine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:34:48 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/admin/sp-mentions-admin-options.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notification Benachrichtigung Details

Notification

Benachrichtigung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:35:01 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/admin/sp-mentions-admin-options.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private Message (requires PM plugin) Private Nachricht (erfordert den PM Plugin) Details

Private Message (requires PM plugin)

Private Nachricht (erfordert den PM Plugin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:35:40 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/admin/sp-mentions-admin-options.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Email Details

Email

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:35:45 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/admin/sp-mentions-admin-options.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of recent mentions to remember/display (used in recent mentions template tags) Anzahl kürzlicher Erwähnungen die gespeichert/angezeigt werden ( wird in Tags für kürzliche Erwähnungen benutzt) Details

Number of recent mentions to remember/display (used in recent mentions template tags)

Anzahl kürzlicher Erwähnungen die gespeichert/angezeigt werden ( wird in Tags für kürzliche Erwähnungen benutzt)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:38:33 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/admin/sp-mentions-admin-options.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A guest Ein Gast Details

A guest

Ein Gast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:38:41 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/library/sp-mentions-components.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mentioned you in the post erwähnte Dich im Beitrag Details

mentioned you in the post

erwähnte Dich im Beitrag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:39:03 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/library/sp-mentions-components.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You were mentioned in a post Du wurdest in einem Beitrag erwähnt Details

You were mentioned in a post

Du wurdest in einem Beitrag erwähnt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-26 14:39:25 GMT
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • mentions/library/sp-mentions-components.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as