GlotPress

Translation of Version 1.3: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (63) Translated (62) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Default forum for link auto creation Creazione automatica predefinita del forum per il collegamento Details

Default forum for link auto creation

Creazione automatica predefinita del forum per il collegamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Use linking on post type: %s Utilizza il collegamento sul tipo di messaggio: %s Details

Use linking on post type: %s

Utilizza il collegamento sul tipo di messaggio: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Set post edit updating to 'On' by default Imposta l'aggiornamento della modifica del messaggio su "On" come valore predefinito Details

Set post edit updating to 'On' by default

Imposta l'aggiornamento della modifica del messaggio su "On" come valore predefinito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Can create linked blog post and forum topics Puoi rendere messaggi del blog ed argomenti del forum collegati tra loro Details

Can create linked blog post and forum topics

Puoi rendere messaggi del blog ed argomenti del forum collegati tra loro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Excerpt from post content Estratto del contenuto del messaggio Details

Excerpt from post content

Estratto del contenuto del messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
WP post excerpt field Campo dell'estratto del messaggio di WP Details

WP post excerpt field

Campo dell'estratto del messaggio di WP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Post linking type Tipo di collegamento del messaggio Details

Post linking type

Tipo di collegamento del messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Use excerpt - how many words Utilizza l'estratto - quante parole Details

Use excerpt - how many words

Utilizza l'estratto - quante parole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Show Topic Posts as Comments Mostra i messaggi dell'argomento come commenti Details

Show Topic Posts as Comments

Mostra i messaggi dell'argomento come commenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Do not add to comments Non aggiungere commenti Details

Do not add to comments

Non aggiungere commenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Display mixed in standard comment block Visualizza il blocco di commento misto in quello standard Details

Display mixed in standard comment block

Visualizza il blocco di commento misto in quello standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Display in separate comment block Visualizza in un blocco di commento separato Details

Display in separate comment block

Visualizza in un blocco di commento separato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Add topic posts to blog post comments Aggiungi i messaggi dell'argomento ai messaggi di commento del blog Details

Add topic posts to blog post comments

Aggiungi i messaggi dell'argomento ai messaggi di commento del blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 09:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
If creating posts from blog comments, hide duplicates Se si stanno creando messaggi dai commenti del blog, nascondi i duplicati Details

If creating posts from blog comments, hide duplicates

Se si stanno creando messaggi dai commenti del blog, nascondi i duplicati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 11:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Create Topic Posts from Comments Crea i messaggi degli argomenti dai commenti Details

Create Topic Posts from Comments

Crea i messaggi degli argomenti dai commenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-16 11:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as