Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 1.1: French (France)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Member Name You have to log in to add a translation. Details

Member Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expiration You have to log in to add a translation. Details

Expiration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage You have to log in to add a translation. Details

Manage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to remove this ban? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to remove this ban?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Ban You have to log in to add a translation. Details

Remove Ban

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No memembers are currently banned You have to log in to add a translation. Details

No memembers are currently banned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have been banned from this forum Vous venez d'être banni de ce forum Details

You have been banned from this forum

Vous venez d'être banni de ce forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-08-01 09:50:07 GMT
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-install.php:19
  • ban/sp-ban-install.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been temporarily restricted and moved to a different usergroup Votre compte a été temporairement restreint et a été placé dans un groupe utilisateur différent Details

Your account has been temporarily restricted and moved to a different usergroup

Votre compte a été temporairement restreint et a été placé dans un groupe utilisateur différent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-08-01 09:50:44 GMT
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-install.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as