GlotPress

Translation of Version 1.1: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (53) • Translated (0) • Untranslated (40) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Bans Bannis Details

Bans

Bannis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:54
Priority:
normal
More links:
Banned Banni Details

Banned

Banni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:190
  • ban/sp-ban-plugin.php:198
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin Désinstaller ce plugin Details

Uninstall this plugin

Désinstaller ce plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Uninstall Désinstaller Details

Uninstall

Désinstaller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Options Options Details

Options

Options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:34
Priority:
normal
More links:
Bans updated Bannis mis à jour Details

Bans updated

Bannis mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:22
Priority:
normal
More links:
Ban messages updated Messages de bannissement mis à jour Details

Ban messages updated

Messages de bannissement mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:34
Priority:
normal
More links:
User ban failed - invalid user entered Details

User ban failed - invalid user entered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:71
Priority:
normal
More links:
User ban failed - you must enter a user You have to log in to add a translation. Details

User ban failed - you must enter a user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:74
Priority:
normal
More links:
User ban added You have to log in to add a translation. Details

User ban added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:77
Priority:
normal
More links:
You have been banned from this forum Vous venez d'être banni de ce forum Details

You have been banned from this forum

Vous venez d'être banni de ce forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/sp-ban-install.php:19
  • ban/sp-ban-install.php:20
Priority:
normal
More links:
Add Ban Bannir Details

Add Ban

Bannir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-08-01 09:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gaerebut
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Add IP Ban You have to log in to add a translation. Details

Add IP Ban

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:40
Priority:
normal
More links:
One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.* You have to log in to add a translation. Details

One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.*

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:42
Priority:
normal
More links:
Enter IP addres to ban (wildcards permitted) You have to log in to add a translation. Details

Enter IP addres to ban (wildcards permitted)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as