GlotPress

Translation of Version 1.7: Spanish (Spain)

← 1 … 3 4 5 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Akismet	Akismet	Details
Akismet Akismet Akismet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-12 07:46:02 Date added (local): Calculating... Translated by: lucho References: admin-bar/admin/sp-admin-bar-admin.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the admins postbag in the dashboard	Mostrar la sección de preguntas y respuestas de administrador en el escritorio	Details
Display the admins postbag in the dashboard Mostrar la sección de preguntas y respuestas de administrador en el escritorio Mostrar la sección de preguntas y respuestas de administrador en el escritorio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-15 05:52:49 Date added (local): Calculating... Translated by: julian@mandarinazul References: admin-bar/admin/sp-admin-bar-admin.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin Bar Options	Opciones de barra de Administrador	Details
Admin Bar Options Opciones de barra de Administrador Opciones de barra de Administrador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-24 07:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: nick References: admin-bar/admin/sp-admin-bar-admin.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forums and Topics	Foros e hilos	Details
Forums and Topics Foros e hilos Foros e hilos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:00:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Posts	Todos los Mensajes	Details
All Posts Todos los Mensajes Todos los Mensajes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This Post	Este Mensaje	Details
This Post Este Mensaje Este Mensaje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post %s in Topic	Mensajes %s en este Hilo	Details
Post %s in Topic Mensajes %s en este Hilo Mensajes %s en este Hilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:02:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Akismet marked as spam	Marcado como spam por Akismet	Details
Akismet marked as spam Marcado como spam por Akismet Marcado como spam por Akismet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:02:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting moderation	A la espera de moderación	Details
Awaiting moderation A la espera de moderación A la espera de moderación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Details	Detalles del mensaje	Details
Post Details Detalles del mensaje Detalles del mensaje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are %s new posts in this topic	Hay %s mensajes nuevos en este hilo	Details
There are %s new posts in this topic Hay %s mensajes nuevos en este hilo Hay %s mensajes nuevos en este hilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:01:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is 1 new post in this topic	Hay 1 nuevo mensaje en este hilo	Details
There is 1 new post in this topic Hay 1 nuevo mensaje en este hilo Hay 1 nuevo mensaje en este hilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 11:01:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	Ver	Details
View Ver Ver You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-12 07:48:44 Date added (local): Calculating... Translated by: lucho References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin bar options updated!	Opciones de barra de administrador actualizadas	Details
Admin bar options updated! Opciones de barra de administrador actualizadas Opciones de barra de administrador actualizadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-20 17:06:52 Date added (local): Calculating... Translated by: 141291 References: admin-bar/admin/sp-admin-bar-admin-save.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WARNING: The admin postbag contains %s posts which require removal	AVISO: La bandeja de mensajes del administrador contiene %s mensajes que deben ser eliminados	Details
WARNING: The admin postbag contains %s posts which require removal AVISO: La bandeja de mensajes del administrador contiene %s mensajes que deben ser eliminados AVISO: La bandeja de mensajes del administrador contiene %s mensajes que deben ser eliminados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-29 10:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andyhalcon References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 →

Export as

Translation of Version 1.7: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta