GlotPress

Translation of Version 1.7: German

← 1 2 3 4 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quick reply saved	Schnellantwort gespeichert	Details
Quick reply saved Schnellantwort gespeichert Schnellantwort gespeichert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:22:20 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-quickreply.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	Beitrag gelöscht	Details
Post deleted Beitrag gelöscht Beitrag gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topic posts marked as read	Alle Themenbeiträge als gelesen markieren	Details
All topic posts marked as read Alle Themenbeiträge als gelesen markieren Alle Themenbeiträge als gelesen markieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topic posts marked as approved	Alle Themenbeiträge als genehmigt markieren	Details
All topic posts marked as approved Alle Themenbeiträge als genehmigt markieren Alle Themenbeiträge als genehmigt markieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:21:39 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-moderation.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s as Read and go to Topic	Markiere %s als Genehmigt und gehe zum Thema	Details
Mark %s as Read and go to Topic Markiere %s als Genehmigt und gehe zum Thema Markiere %s als Genehmigt und gehe zum Thema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:39:13 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Admin postbag	Der Admin-Posteingang	Details
The Admin postbag Der Admin-Posteingang Der Admin-Posteingang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-19 17:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unread posts	Es gibt keine ungelesenen Beiträge	Details
There are no unread posts Es gibt keine ungelesenen Beiträge Es gibt keine ungelesenen Beiträge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:42:06 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save New Post	Neuen Beitrag speichern	Details
Save New Post Neuen Beitrag speichern Neuen Beitrag speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove this Member and All their Posts	Entferne dieses Mitglied und alle seine Beiträge	Details
Remove this Member and All their Posts Entferne dieses Mitglied und alle seine Beiträge Entferne dieses Mitglied und alle seine Beiträge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:41:29 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this Post	Lösche diesen Beitrag	Details
Delete this Post Lösche diesen Beitrag Lösche diesen Beitrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:40:50 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this Post?	Willst Du diesen Beitrag wirklich löschen?	Details
Are you sure you want to delete this Post? Willst Du diesen Beitrag wirklich löschen? Willst Du diesen Beitrag wirklich löschen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:40:39 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s as Read and Quick Reply	Markiere %s als Gelesen und gehe zur Schnellantwort	Details
Mark %s as Read and Quick Reply Markiere %s als Gelesen und gehe zur Schnellantwort Markiere %s als Gelesen und gehe zur Schnellantwort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:40:13 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:460 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s as Read and Close	Markiere %s als Gelesen und schliesse	Details
Mark %s as Read and Close Markiere %s als Gelesen und schliesse Markiere %s als Gelesen und schliesse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-19 17:28:16 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s Approved and Quick Reply	Markiere %s als Genehmigt und gehe zur Schnellantwort	Details
Mark %s Approved and Quick Reply Markiere %s als Genehmigt und gehe zur Schnellantwort Markiere %s als Genehmigt und gehe zur Schnellantwort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:38:52 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s Approved and go to Topic	Markiere %s als Genehmigt und gehe zum Thema	Details
Mark %s Approved and go to Topic Markiere %s als Genehmigt und gehe zum Thema Markiere %s als Genehmigt und gehe zum Thema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-10 20:37:12 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 6 →

Export as

Translation of Version 1.7: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta