| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WordPress and WordPress Theme | WordPress et Theme WordPress | Details | |
|
WordPress and WordPress Theme WordPress et Theme WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Compensate (in pixels) for fixed WP theme header | Compensation (en pixel) pour corriger le header du theme WP | Details | |
|
Compensate (in pixels) for fixed WP theme header Compensation (en pixel) pour corriger le header du theme WP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember - users are members of your WordPress site NOT members of Simple:Press. WordPress performs the actual user deletion which will include any components (like blog posts for example) that the user may have contributed. Use with care! | Rappel - Les utilisateurs sont membres du site WordPress, et non de Simple:Press. WordPress supprime l'utilisateur actuel ce qui inclura tous les composants (les posts par exemple) auxquels l'utilisateur aurait pu contribuer. A utiliser avec précaution! | Details | |
|
Remember - users are members of your WordPress site NOT members of Simple:Press. WordPress performs the actual user deletion which will include any components (like blog posts for example) that the user may have contributed. Use with care! Rappel - Les utilisateurs sont membres du site WordPress, et non de Simple:Press. WordPress supprime l'utilisateur actuel ce qui inclura tous les composants (les posts par exemple) auxquels l'utilisateur aurait pu contribuer. A utiliser avec précaution!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of days back to remove inactive members and/or members with no forum posts (if auto removal enabled) | Délais (en jour) avant de supprimer un membre inactif et/ou sans posts sur le forum (si la suppression automatique est activée) | Details | |
|
Number of days back to remove inactive members and/or members with no forum posts (if auto removal enabled) Délais (en jour) avant de supprimer un membre inactif et/ou sans posts sur le forum (si la suppression automatique est activée)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware! | Soyez prudent! | Details | |
| Uninstalling a plugin will also remove ANY components that the plugin created when first activated. This can include folders where items have been stored, database tables, permission settings etc. | Désinstaller un plugin va aussi supprimer TOUS ce que le plugin a créé lorsqu'il a été activé la première fois. Ceci peut inclure les dossiers où des objets ont été sauvegardé, table en base de donnée, autorisations, etc. | Details | |
|
Uninstalling a plugin will also remove ANY components that the plugin created when first activated. This can include folders where items have been stored, database tables, permission settings etc. Désinstaller un plugin va aussi supprimer TOUS ce que le plugin a créé lorsqu'il a été activé la première fois. Ceci peut inclure les dossiers où des objets ont été sauvegardé, table en base de donnée, autorisations, etc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If in doubt - deactivate the plugin instead | En cas de doute, désactivez plutôt le plugin | Details | |
|
If in doubt - deactivate the plugin instead En cas de doute, désactivez plutôt le plugin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning - There are no SPF admins defined!→ All WP admins now have SP backend access | Attention - Il n'y a pas d'admins SPF définis! Tous les admins WP ont maintenant accès à l'administration de SP | Details | |
|
Warning - There are no SPF admins defined!→ All WP admins now have SP backend access Attention - Il n'y a pas d'admins SPF définis! → Tous les admins WP ont maintenant accès à l'administration de SP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning - The default user group for new members is undefined!→ Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group | Attention - Le groupe par défaut des nouveaux utilisateurs n'est pas défini! Merci de visiter la page d'administration des groupes utilsiateurs de SP, assigner les utilisateurs à des groupes et régler le groupe d'utilisateur par défaut. | Details | |
|
Warning - The default user group for new members is undefined!→ Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group Attention - Le groupe par défaut des nouveaux utilisateurs n'est pas défini! → Merci de visiter la page d'administration des groupes utilsiateurs de SP, assigner les utilisateurs à des groupes et régler le groupe d'utilisateur par défaut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning - There are no usergroups that have members!→ All forums may only be visible to SP admins | Attention - Aucun groupe n'a de membres! Il se pourrait que les forums n'apparaissent que pour les administrateurs SP. | Details | |
|
Warning - There are no usergroups that have members!→ All forums may only be visible to SP admins Attention - Aucun groupe n'a de membres! → Il se pourrait que les forums n'apparaissent que pour les administrateurs SP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Members | Membres | Details | |
| User Group Usage | Utilisation du groupe d'utilisateur | Details | |
| With Permission Set | Avec un lot d'autorisations | Details | |
| Members in Rank | Membres dans le Rang | Details | |
| Your site language setting is English/USA and therefore no translation files are required for Simple:Press | La langue définie pour votre site est l'Anglais. Par conséquent, aucun fichier de traduction n'est requis pour Simple:Press | Details | |
|
Your site language setting is English/USA and therefore no translation files are required for Simple:Press La langue définie pour votre site est l'Anglais. Par conséquent, aucun fichier de traduction n'est requis pour Simple:Press
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as