GlotPress

Translation of Admin: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (208) Untranslated (1,312) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 102
Prio Original string Translation
All الكل Details

All

الكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:141
Priority:
normal
More links:
No Membership لا توجد عضوية Details

No Membership

لا توجد عضوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:153
Priority:
normal
More links:
No Memberships لا توجد عضويات Details

No Memberships

لا توجد عضويات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:258
Priority:
normal
More links:
Special Rank Manage إدارة الرتبة الخاصة Details

Special Rank Manage

إدارة الرتبة الخاصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:51
Priority:
normal
More links:
Re-order your Smileys by dragging and dropping the buttons below. To edit - click on the open control to the right أعد ترتيب الابتسامات من خلال عملية سحب و القاء الأزرار بالأسفل. للتحرير اضغط على افتح التحكم على اليمين Details

Re-order your Smileys by dragging and dropping the buttons below. To edit - click on the open control to the right

أعد ترتيب الابتسامات من خلال عملية سحب و القاء الأزرار بالأسفل. للتحرير اضغط على افتح التحكم على اليمين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:185
Priority:
normal
More links:
In use جاري الاستخدام Details

In use

جاري الاستخدام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:188
Priority:
normal
More links:
Not in use غير مستخدم Details

Not in use

غير مستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:189
Priority:
normal
More links:
Smiley is in use الابتسامات قيد الاستعمال Details

Smiley is in use

الابتسامات قيد الاستعمال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:192
Priority:
normal
More links:
Smiley is not in use الابتسامات غير مستعملة حالياً Details

Smiley is not in use

الابتسامات غير مستعملة حالياً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:193
Priority:
normal
More links:
Smiley Name اسم الابتسامه Details

Smiley Name

اسم الابتسامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:289
Priority:
normal
More links:
Smiley Code شفرة الابتسامات البرمجية Details

Smiley Code

شفرة الابتسامات البرمجية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:292
Priority:
normal
More links:
Custom topic icon when pinned and new posts أيقونة موضوع مخصصة للتثبيت والمشاركات الجديدة Details

Custom topic icon when pinned and new posts

أيقونة موضوع مخصصة للتثبيت والمشاركات الجديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:162
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:136
Priority:
normal
More links:
Recommendation: If you make use of Gravatars we strongly recommend using our Gravatar Cache plugin which will boost overall performance of any view containing gravatars توصيات: إن أردت الاستفادة من Gravatars فإننا ننصح وبئدة أن تستعمل إضافة Gravatar Cache الخاصة بنا والتي ستعمل على تسريع عملية عرض أي محتوى به Gravatar Details

Recommendation: If you make use of Gravatars we strongly recommend using our Gravatar Cache plugin which will boost overall performance of any view containing gravatars

توصيات: إن أردت الاستفادة من Gravatars فإننا ننصح وبئدة أن تستعمل إضافة Gravatar Cache الخاصة بنا والتي ستعمل على تسريع عملية عرض أي محتوى به Gravatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:184
Priority:
normal
More links:
Reload Error Log إعادة تحميل سِجِلِّ الأخطاء Details

Reload Error Log

إعادة تحميل سِجِلِّ الأخطاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:64
Priority:
normal
More links:
WordPress will retry this operation automatically but if the condition persists we firstly recommend seeking assistance from your hosting support team and then contacting Simple:Press support if they are unable to help. نظام وردبرس سيحاول إعادة هذه العملية بشكل آلي ولكن إن استمر الحال علي ما هو عليه فإننا أولاً ننصح بطلب المساعدة من شركة الاستضافة الخاصة بك ومن ثم قسم الدعم الفني لسيمبل:برس إن لم تجد حلاً معهم. Details

WordPress will retry this operation automatically but if the condition persists we firstly recommend seeking assistance from your hosting support team and then contacting Simple:Press support if they are unable to help.

نظام وردبرس سيحاول إعادة هذه العملية بشكل آلي ولكن إن استمر الحال علي ما هو عليه فإننا أولاً ننصح بطلب المساعدة من شركة الاستضافة الخاصة بك ومن ثم قسم الدعم الفني لسيمبل:برس إن لم تجد حلاً معهم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:229
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 102

Export as