GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (403) Untranslated (10) Waiting (108) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Please reload the page and retry the operation Favor atualizar a página e tentar novamente a operação Details

Please reload the page and retry the operation

Favor atualizar a página e tentar novamente a operação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:35
Priority:
normal
More links:
Permission to view this image is denied Permissão para visualizar essa imagem negada Details

Permission to view this image is denied

Permissão para visualizar essa imagem negada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:353
Priority:
normal
More links:
Permission to view this media is denied Permissão para visualizar essa mídia negada Details

Permission to view this media is denied

Permissão para visualizar essa mídia negada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:516
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:576
Priority:
normal
More links:
Access denied - security check failed Acesso negado - falha na checagem da segurança Details

Access denied - security check failed

Acesso negado - falha na checagem da segurança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:33
Priority:
normal
More links:
Unable to complete the request Incapaz de completar a solicitação Details

Unable to complete the request

Incapaz de completar a solicitação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:34
Priority:
normal
More links:
Security Alert Alerta de segurança Details

Security Alert

Alerta de segurança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:53
Priority:
normal
More links:
Email Address Endereço de Email Details

Email Address

Endereço de Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:62
Priority:
normal
More links:
New Password Nova senha Details

New Password

Nova senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:73
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Confirmar nova senha Details

Confirm New Password

Confirmar nova senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:81
Priority:
normal
More links:
Update Account Atualizar Conta Details

Update Account

Atualizar Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. Neste painel, você pode atualizar o seu Avatar. Dependendo das configurações, você pode ter mais de uma maneira de escolher o Avatar. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

Neste painel, você pode atualizar o seu Avatar. Dependendo das configurações, você pode ter mais de uma maneira de escolher o Avatar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Avatar em exibição Details

Current Displayed Avatar

Avatar em exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com De gravatar.com Details

From gravatar.com

De gravatar.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting Configurações do Avatar WordPress Details

WordPress Avatar Setting

Configurações do Avatar WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Avatar enviado Details

Uploaded Avatar

Avatar enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 27

Export as