GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (489) • Untranslated (16) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 34
Prio Original string Translation —
Security Alert You have to log in to add a translation. Details

Security Alert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:53
Priority:
normal
More links:
Select the item to display tasks for from the list below A helyes megjelenítéshez válasszd ki a megfelelő opciót az alábbi listából. Details

Select the item to display tasks for from the list below

A helyes megjelenítéshez válasszd ki a megfelelő opciót az alábbi listából.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/help/search/spa-ajax-search.php:21
Priority:
normal
More links:
Pinned and Unread Kijelölt és még nem olvasott üzenetek. Details

Pinned and Unread

Kijelölt és még nem olvasott üzenetek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:127
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:101
Priority:
normal
More links:
Enable remote avatars Engedélyezz távoli felhasználót Details

Enable remote avatars

Engedélyezz távoli felhasználót
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:136
Priority:
normal
More links:
Replace WP avatar with SP avatar Wordpress avatar Fórum avatarral való kicserélése Details

Replace WP avatar with SP avatar

Wordpress avatar Fórum avatarral való kicserélése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:147
Priority:
normal
More links:
Avatar Felhasználó Details

Avatar

Felhasználó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:327
Priority:
normal
More links:
Follow us on Twitter Kövess minket a Twitteren. Details

Follow us on Twitter

Kövess minket a Twitteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:34
Priority:
normal
More links:
Like us on Facebook Kövess minket a Facebookon. Details

Like us on Facebook

Kövess minket a Facebookon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:34
Priority:
normal
More links:
Reassign this post Üzenet újracsatolása. Details

Reassign this post

Üzenet újracsatolása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:223
Priority:
normal
More links:
Notify user Figyelmeztesd a felhasználót. Details

Notify user

Figyelmeztesd a felhasználót.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:239
Priority:
normal
More links:
Image Enlarger Kép nagyobbítása Details

Image Enlarger

Kép nagyobbítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:482
Priority:
normal
More links:
All topics marked as read Minden téma jelölve és olvasva, Details

All topics marked as read

Minden téma jelölve és olvasva,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:73
Priority:
normal
More links:
All topics in forum marked as read A fórum már minden téma ki van jelölve és olvasott. Details

All topics in forum marked as read

A fórum már minden téma ki van jelölve és olvasott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:74
Priority:
normal
More links:
Login URL Belépési cím (URL) Details

Login URL

Belépési cím (URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:59
Priority:
normal
More links:
Password Reset URL Link az új jelszóhoz (URL) Details

Password Reset URL

Link az új jelszóhoz (URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 34

Export as