GlotPress

Translation of Front End: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (342) • Untranslated (165) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 34
Prio Original string Translation —
View You have to log in to add a translation. Details

View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:96
Priority:
normal
More links:
Set up Your Signature You have to log in to add a translation. Details

Set up Your Signature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:59
Priority:
normal
More links:
Members List You have to log in to add a translation. Details

Members List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1370
Priority:
normal
More links:
Select Specific Usergroup You have to log in to add a translation. Details

Select Specific Usergroup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:870
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups You have to log in to add a translation. Details

Reset to Default Usergroups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:877
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1365
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1461
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:3614
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:3677
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Cliquer ici pour effectuer la mise à jour Details

Click here to perform the upgrade

Cliquer ici pour effectuer la mise à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:199
Priority:
normal
More links:
Forum Tools Outils du forum Details

Forum Tools

Outils du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:2207
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:2264
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request Requête non autorisée d'un profil Details

Invalid profile request

Requête non autorisée d'un profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:27
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:108
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:196
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:27
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:258
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Désolé, une requête non autorisée vers un profil a été détecté. Voulez-vous vous identifier? Details

Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?

Désolé, une requête non autorisée vers un profil a été détecté. Voulez-vous vous identifier?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:30
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:111
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:261
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile Éditer le profil utilisateur Details

Edit User Profile

Éditer le profil utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:249
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Liste des sujet dans lesquels vous avez publié Details

List Topics You Have Posted To

Liste des sujet dans lesquels vous avez publié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1429
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:110
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Sujets que vous avez créé Details

List Topics You Started

Sujets que vous avez créé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1428
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:111
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found Fichier modèle introuvable Details

Template File Not Found

Fichier modèle introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:284
Priority:
normal
More links:
said a dit Details

said

a dit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1316
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 34

Export as