Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
WordPress Avatar | Avatar WordPress | Details | |
with your WordPress profile | avec votre profil WordPress | Details | |
with your WordPress profile avec votre profil WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
width - none specified | largeur - non spécifiée | Details | |
width | largeur | Details | |
What is the sum of: %s %s + %s %s | Quelle est la somme de: %s %s + %s %s | Details | |
What is the sum of: %s %s + %s %s Quelle est la somme de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
weeks | semaines | Details | |
week | semaine | Details | |
Website | Site web | Details | |
View properties | Voir les propriétés | Details | |
Verify | Vérifier | Details | |
Verification complete | Vérification complétée | Details | |
UTC Time is | L'heure UTC est présentement | Details | |
Users email and IP | Courriel et IP de l'utilisateur | Details | |
Username | Nom d'utilisateur | Details | |
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. | Les groupes d'utilisateurs permettent aux administrateurs du forum de mieux contrôler les autorisations des utilisateurs. Si l'administrateur du forum l'a autorisé, vous pouvez rejoindre ou quitter les groupes ouverts. | Details | |
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. Les groupes d'utilisateurs permettent aux administrateurs du forum de mieux contrôler les autorisations des utilisateurs. Si l'administrateur du forum l'a autorisé, vous pouvez rejoindre ou quitter les groupes ouverts.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as