GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (324) • Untranslated (134) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 34
Prio Original string Translation —
Username Потребителско име Details

Username

Потребителско име
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:27
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:58
Priority:
normal
More links:
Unable to save Неуспех при запазването Details

Unable to save

Неуспех при запазването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/library/sp-post.php:145
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:56
Priority:
normal
More links:
E-mail Електронна поща Details

E-mail

Електронна поща
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:28
Priority:
normal
More links:
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated Този форум в момента е заключен - възможен е достъп само за четене - профилът не беше обновен Details

This forum is currently locked - access is read only - profile not updated

Този форум в момента е заключен - възможен е достъп само за четене - профилът не беше обновен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:49
Priority:
normal
More links:
Registration IP IP при регистрация Details

Registration IP

IP при регистрация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:29
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid form Обновяването на профила беше прекратено - невалидна форма Details

Profile update aborted - no valid form

Обновяването на профила беше прекратено - невалидна форма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:59
Priority:
normal
More links:
New User Registration Регистрация на нов потребител Details

New User Registration

Регистрация на нов потребител
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:32
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid user Обновяването на профила беше прекратено - невалиден потребител Details

Profile update aborted - no valid user

Обновяването на профила беше прекратено - невалиден потребител
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:69
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:77
Priority:
normal
More links:
Cannot save profile until password has been changed Промените в профила не могат да бъдат запазени, докато не промените паролата Details

Cannot save profile until password has been changed

Промените в профила не могат да бъдат запазени, докато не промените паролата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:88
Priority:
normal
More links:
Memberships updated Членствата са обновени Details

Memberships updated

Членствата са обновени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:120
Priority:
normal
More links:
Register a Site Account You have to log in to add a translation. Details

Register a Site Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:21
Priority:
normal
More links:
Please enter the same password in the two password fields Моля въведете еднаква парола в двете полета Details

Please enter the same password in the two password fields

Моля въведете еднаква парола в двете полета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:133
Priority:
normal
More links:
Register with 3rd Party Account You have to log in to add a translation. Details

Register with 3rd Party Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:22
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address Моля, въведете валиден е-майл адрес Details

Please enter a valid email address

Моля, въведете валиден е-майл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:154
Priority:
normal
More links:
Sign in with Site Password Вход с парола за сайта Details

Sign in with Site Password

Вход с парола за сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:11:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 34

Export as