GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,520) • Translated (487) • Untranslated (1,027) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 102
Prio Original string Translation —
Off Apagado Details

Off

Apagado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Any members moved will be deleted from current user group memberships Cualquier miembro movido, será borrado de su grupo actual de membresía. Details

Any members moved will be deleted from current user group memberships

Cualquier miembro movido, será borrado de su grupo actual de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Any members moved will be retained in current user group memberships Cualquier miembro movido, permanecerá en su grupo actual de membresía. Details

Any members moved will be retained in current user group memberships

Cualquier miembro movido, permanecerá en su grupo actual de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:44
Priority:
normal
More links:
The Option La opción Details

The Option

La opción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:48
Priority:
normal
More links:
is turned %s está %s Details

is turned %s

está %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:48
Priority:
normal
More links:
There is a limit of %d photos that you can store in your profile. Existe un límite de %d fotos que se pueden almacenar en su perfil. Details

There is a limit of %d photos that you can store in your profile.

Existe un límite de %d fotos que se pueden almacenar en su perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:38
Priority:
normal
More links:
Please Wait... Porfavor espera... Details

Please Wait...

Porfavor espera...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:71
Priority:
normal
More links:
Unable to communicate with Simple Press server No se puede comunicar con el servidor de Simple:Press Details

Unable to communicate with Simple Press server

No se puede comunicar con el servidor de Simple:Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:93
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:98
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-changelog-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Subforum is disabled El subforo está deshabilitado Details

Subforum is disabled

El subforo está deshabilitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:177
Priority:
normal
More links:
Forum is disabled El foro está deshabilitado Details

Forum is disabled

El foro está deshabilitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:183
Priority:
normal
More links:
Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum Advertencia - No hay grupos de usuarios con miembros que tengan permiso de usar este foro Details

Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum

Advertencia - No hay grupos de usuarios con miembros que tengan permiso de usar este foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:188
Priority:
normal
More links:
Enable Forum Habilitar foro Details

Enable Forum

Habilitar foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:26
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:45
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Disable Forum Deshabilitar foro Details

Disable Forum

Deshabilitar foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:26
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:48
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:208
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to disable this forum Advertencia! Está a punto de deshabilitar este foro Details

Warning! You are about to disable this forum

Advertencia! Está a punto de deshabilitar este foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:31
Priority:
normal
More links:
This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end. Esto esconderá completamente el foro a TODOS los usuarios, incluyendo administradores en el front end. Details

This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end.

Esto esconderá completamente el foro a TODOS los usuarios, incluyendo administradores en el front end.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julian@mandarinazul
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 102

Export as