GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (487) Untranslated (1,027) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 33
Prio Original string Translation
Edit This Forum Editar Este Foro Details

Edit This Forum

Editar Este Foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:203
Priority:
normal
More links:
Edit This Group Editar Este Grupo Details

Edit This Group

Editar Este Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:88
Priority:
normal
More links:
The following options are personal - each admin and moderator needs to visit this panel to set their own options Las siguientes opciones son personales - cada administrador y moderador necesita para visitar este panel para configurar sus propias opciones Details

The following options are personal - each admin and moderator needs to visit this panel to set their own options

Las siguientes opciones son personales - cada administrador y moderador necesita para visitar este panel para configurar sus propias opciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Use the Customiser option in the Simple:Press Themes menu to customise your colours Utilice la opción Personalizar en el menú de temas de Simple:Press para personalizar sus colores Details

Use the Customiser option in the Simple:Press Themes menu to customise your colours

Utilice la opción Personalizar en el menú de temas de Simple:Press para personalizar sus colores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:104
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:157
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:156
Priority:
normal
More links:
from the menu on the left to get started del menú a la izquierda para empezar Details

from the menu on the left to get started

del menú a la izquierda para empezar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:132
Priority:
normal
More links:
Theme updated Theme actualizado Details

Theme updated

Theme actualizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:60
Priority:
normal
More links:
Help & Troubleshooting Ayuda y Solución de problemas Details

Help & Troubleshooting

Ayuda y Solución de problemas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:169
Priority:
normal
More links:
System Requirements Requerimientos de Sistema Details

System Requirements

Requerimientos de Sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:455
Priority:
normal
More links:
Please Note Tenga en cuenta Details

Please Note

Tenga en cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:450
Priority:
normal
More links:
If in doubt, please read the En caso de duda, por favor leer el Details

If in doubt, please read the

En caso de duda, por favor leer el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:453
Priority:
normal
More links:
We were unable to establish version details to ensure your system meets requirements No se pudo establecer detalles de la versión para asegurarse de que su sistema cumple con los requisitos Details

We were unable to establish version details to ensure your system meets requirements

No se pudo establecer detalles de la versión para asegurarse de que su sistema cumple con los requisitos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:451
Priority:
normal
More links:
As a general rule - Simple:Press requires the same minimum versions of PHP and MySQL as WordPress and the most up to date version of WordPress itself Como regla general - Simple:Press requiere las mismas versiones mínimas de PHP y MySQL como WordPress y la versión más actualizada WordPress en si Details

As a general rule - Simple:Press requires the same minimum versions of PHP and MySQL as WordPress and the most up to date version of WordPress itself

Como regla general - Simple:Press requiere las mismas versiones mínimas de PHP y MySQL como WordPress y la versión más actualizada WordPress en si
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:452
Priority:
normal
More links:
Additionally, WordPress reported the following Además, WordPress informó lo siguiente Details

Additionally, WordPress reported the following

Además, WordPress informó lo siguiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:225
Priority:
normal
More links:
Your server has returned a status code of El servidor ha devuelto un código de estado de Details

Your server has returned a status code of

El servidor ha devuelto un código de estado de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:217
Priority:
normal
More links:
Member Miembro Details

Member

Miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 33

Export as