GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (331) • Untranslated (31) • Waiting (191) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 … 21 22 23 24 25 … 37
Prio Original string Translation —
Confirm New Password Yeni Şifreyi Doğrulayın Details

Confirm New Password

Yeni Şifreyi Doğrulayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:81
Priority:
normal
More links:
Update Account Hesabı Güncelle Details

Update Account

Hesabı Güncelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. Bu panelden avatarınızı güncelleyebilirsiniz. Forum yönetici ayarlarına bağlı olarak, avatar seçmek birçok farklı yöntem kullanabilirsiniz. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

Bu panelden avatarınızı güncelleyebilirsiniz. Forum yönetici ayarlarına bağlı olarak, avatar seçmek birçok farklı yöntem kullanabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Şuanda Gösterilen Avatar Details

Current Displayed Avatar

Şuanda Gösterilen Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com gravatar.com üzerinden Details

From gravatar.com

gravatar.com üzerinden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting Wordpress Avatar Ayarları Details

WordPress Avatar Setting

Wordpress Avatar Ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Yüklenen Avatar Details

Uploaded Avatar

Yüklenen Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Yüklenen Avatar Details

Uploaded Avatar

Yüklenen Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
trafikci258
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Default Avatars Varsayılan Avatarlardan Details

Forum Default Avatars

Varsayılan Avatarlardan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Avatar Pool Forum Avatar Havuzu Details

Forum Avatar Pool

Forum Avatar Havuzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Remote Avatar Uzaktaki bir Avatar Details

Remote Avatar

Uzaktaki bir Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found Forum, aşağıdaki öncelik sıralamalarını dikkate alarak, bir üye avatarı arar ve seçer. Details

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

Forum, aşağıdaki öncelik sıralamalarını dikkate alarak, bir üye avatarı arar ve seçer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
You may update your avatar from the choices below. Avatarınızı, aşağıdaki seçeneklerden biri ile güncelleyebilirsiniz. Details

You may update your avatar from the choices below.

Avatarınızı, aşağıdaki seçeneklerden biri ile güncelleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:111
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar WordPress Avatar Details

WordPress Avatar

WordPress Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kuzgunisiyah
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:120
Priority:
normal
More links:
Select your avatar Avatarınızı seçiniz Details

Select your avatar

Avatarınızı seçiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kuzgunisiyah
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 37

Export as