GlotPress

Translation of Front End: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (226) • Untranslated (250) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 17 18 19 20 21 … 34
Prio Original string Translation —
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Se opravičujemo. Datoteka za profilno sliko presega maksimalno dovoljeno velikost Details

Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size

Se opravičujemo. Datoteka za profilno sliko presega maksimalno dovoljeno velikost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:350
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was a problem resizing the avatar Se opravičujemo. Prišlo je do napake pri prilagajanju velikosti avatarja Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

Se opravičujemo. Prišlo je do napake pri prilagajanju velikosti avatarja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:366
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location You have to log in to add a translation. Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:382
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Naložena profilna slika je posodobljena Details

Uploaded avatar updated

Naložena profilna slika je posodobljena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:393
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Se opravičujemo. Pred shranjevanjem morate izbrati eno izmed možnosti. Details

Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it

Se opravičujemo. Pred shranjevanjem morate izbrati eno izmed možnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:405
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated You have to log in to add a translation. Details

Pool avatar updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:421
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated You have to log in to add a translation. Details

Remote avatar updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:439
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures V podpis ne morete vstaviti povezav Details

You are not allowed to put links in signatures

V podpis ne morete vstaviti povezav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:450
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded in signature You have to log in to add a translation. Details

Maximum number of allowed links exceeded in signature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:456
Priority:
normal
More links:
allowed dovoljeno Details

allowed

dovoljeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:456
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:309
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327
Priority:
normal
More links:
Signature updated Podpis je posodobljen Details

Signature updated

Podpis je posodobljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:470
Priority:
normal
More links:
Photos updated Slike so posodobljene Details

Photos updated

Slike so posodobljene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:491
Priority:
normal
More links:
Global options updated You have to log in to add a translation. Details

Global options updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:509
Priority:
normal
More links:
Posting options updated Opcije za objavljanje so posodobljene Details

Posting options updated

Opcije za objavljanje so posodobljene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:528
Priority:
normal
More links:
Display options updated You have to log in to add a translation. Details

Display options updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:578
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 34

Export as