GlotPress

Translation of Front End: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (226) • Untranslated (250) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 12 13 14 15 16
Prio Original string Translation —
Please enter the same password in the two password fields Vnesite isto geslo v dve različni polji Details

Please enter the same password in the two password fields

Vnesite isto geslo v dve različni polji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:133
Priority:
normal
More links:
allowed dovoljeno Details

allowed

dovoljeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:456
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:309
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327
Priority:
normal
More links:
Pin this post Pripni to objavo Details

Pin this post

Pripni to objavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:134
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:54
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:55
Priority:
normal
More links:
Unpin this post Odpni to objavo Details

Unpin this post

Odpni to objavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:134
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Pripni to temo Details

Pin this topic

Pripni to temo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:368
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file already exists Oprostite, ta avatar že obstaja Details

Sorry, the avatar file already exists

Oprostite, ta avatar že obstaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:341
Priority:
normal
More links:
Login Name uporabniško ime Details

Login Name

uporabniško ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:52
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:51
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Naložena profilna slika je posodobljena Details

Uploaded avatar updated

Naložena profilna slika je posodobljena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:393
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed Naložena profilna slika je odstranjena Details

Uploaded Avatar Removed

Naložena profilna slika je odstranjena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:412
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Trenutno prikazana profilna slika Details

Current Displayed Avatar

Trenutno prikazana profilna slika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Se opravičujemo. Datoteka za profilno sliko presega maksimalno dovoljeno velikost Details

Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size

Se opravičujemo. Datoteka za profilno sliko presega maksimalno dovoljeno velikost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:350
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file is an invalid format Se oprravičujemo. Datoteka za profilno sliko je neveljavnega formata. Details

Sorry, the avatar file is an invalid format

Se oprravičujemo. Datoteka za profilno sliko je neveljavnega formata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:321
Priority:
normal
More links:
Upload Avatar Prenesi sliko za avatarja Details

Upload Avatar

Prenesi sliko za avatarja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Prenesi sliko za avatarja Details

Uploaded Avatar

Prenesi sliko za avatarja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar Trenutni avatar Details

Current Uploaded Avatar

Trenutni avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16

Export as