GlotPress

Translation of Front End: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (226) • Untranslated (250) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 9 10 11 12 13 … 16
Prio Original string Translation —
Forum Administrators Administratorji foruma Details

Forum Administrators

Administratorji foruma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:258
Priority:
normal
More links:
Members without any usergroup memberships Člani brez članstev v skupinah Details

Members without any usergroup memberships

Člani brez članstev v skupinah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:258
  • simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:302
Priority:
normal
More links:
Topic move failed Premik teme ni uspel Details

Topic move failed

Premik teme ni uspel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:269
Priority:
normal
More links:
The email address is already registered. Please choose another one Ta elektronski naslov je že registriran. Izberite drugega. Details

The email address is already registered. Please choose another one

Ta elektronski naslov je že registriran. Izberite drugega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:159
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures V podpis ne morete vstaviti povezav Details

You are not allowed to put links in signatures

V podpis ne morete vstaviti povezav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:450
Priority:
normal
More links:
Reset Signature Ponastavi podpis Details

Reset Signature

Ponastavi podpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:77
Priority:
normal
More links:
Update Signature Posodobi podpis Details

Update Signature

Posodobi podpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:79
Priority:
normal
More links:
Approve this post Potrdi objavo Details

Approve this post

Potrdi objavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:81
Priority:
normal
More links:
Unapprove this post Ne potrdi objave Details

Unapprove this post

Ne potrdi objave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:98
Priority:
normal
More links:
Reverse sort this forum Razvrsti forum v obratnem vrstnem redu Details

Reverse sort this forum

Razvrsti forum v obratnem vrstnem redu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:308
Priority:
normal
More links:
Cannot save profile until password has been changed Profila ni mogoče shraniti, dokler ne spremenite gesla Details

Cannot save profile until password has been changed

Profila ni mogoče shraniti, dokler ne spremenite gesla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:88
Priority:
normal
More links:
Edit Member Profile Uredi profil člana Details

Edit Member Profile

Uredi profil člana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:402
Priority:
normal
More links:
No post content entered Vsebina objave je prazna Details

No post content entered

Vsebina objave je prazna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Nastavitve računa so posodobljene Details

Account settings updated

Nastavitve računa so posodobljene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:176
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Ste prepričani, da želite izbrisati to objavo? Details

Are you sure you want to delete this post?

Ste prepričani, da želite izbrisati to objavo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 16

Export as